Traduction de «kunt wandelen door de heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelen door de heuvels en valleien, een fietstocht maken of wat verder rijden en Marktl, de geboorteplaats van paus Benedictus XVI, bezoeken. We geven u graag een lunchpakket mee.
Besuchen Sie ganz in der Nähe, in Marktl, Geburtsort von Papst Benedikt XVI.

Creag Dubh BB wordt omgeven door het spectaculaire landschap van de Hooglanden, waar u kunt gaan kajakken, wandelen door de heuvels of ponyrijden.
Das Creag Dubh BB wird von der atemberaubenden Landschaft der Highlands umgeben und in der Nähe locken Aktivitäten wie Kajakfahren, Wandern und Ponyreiten.

Sportievelingen kunnen gaan golfen, mountainbiken, wandelen door de heuvels en allerlei andere buitenactiviteiten ondernemen die u kunt verwachten in een belangrijk toeristenoord.
Das Hotel ist erst 4 Jahre alt, so dass sich alle Einrichtungen und Zimmer im besten Zustand befinden. Für alle Sportliebhaber bietet die Gegend zahlreiche Golfplätze, Mountain Bike Tracks und Wanderwege.

Het Domaine De L'Oliveraie is omgeven door heuvels, waar u uitstekend kunt wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Hügel rund um das Domaine De L'oliveraie eignen sich für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten.

U kunt wandelen of joggen door de laaggelegen weilanden voor het hotel en genieten van het uitzicht op de Burgberg, een heuvel waar veel lokale festivals worden gehouden.
Spazieren oder joggen Sie über die tiefliegenden Wiesen vor dem Hotel, und genießen Sie den Blick auf den Burgberg, auf dem zahlreiche lokale Feste stattfinden.

U kunt in Newcastleton en omgeving wandelen door de heuvels, fietsen en een kijkje nemen bij allerlei cafés, restaurants en winkels.
In Newcastleton erwarten Sie Wander- und Radwege sowie eine Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Gasten kunnen genieten van outdoor-activiteiten zoals roeien op de rivier en wandelen door de heuvels.
Freuen Sie sich auf Outdoor-Aktivitäten wie Rudern auf dem Fluss und Trekking auf den Hügeln.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Das Minca Ecohabs Hotel begrüßt Sie in den Hügeln außerhalb von Santa Marta. An der Unterkunft können Sie Spaziergänge in der Natur unternehmen und die wunderschöne tropische Gartenanlage genießen. Schlemmen Sie im À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie sich im Wellnesscenter.

U kunt ook gaan wandelen in de heuvels van de Weserberge.
Alternativ unternehmen Sie eine Wanderung in den Hügeln des Wesergebirges.