Traduction de «kunt via de tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel is gevestigd in een verbouwde stal. U kunt via de tuinen binnen 5 minuten naar het zwembadcomplex wandelen, waar u een spabad, een stoomcabine en een sauna vindt.
Das Spa des Hotels befindet sich in den umgebauten, ehemaligen Stallungen. In 5 Gehminuten durch den Garten gelangen Sie zum Poolkomplex mit einem Whirlpool, einem Dampfbad und einer Sauna.

Er is ook een uitgebreide promenade waar u kunt de tropische tuinen en de jachthaven kunt verkennen.
Es gibt auch eine erweiterte Promenade, mit tropischen Gärten und einem Yachthafen.

U kunt de prachtige tuinen met stenen muren en geplaveide terrassen van het Economou Mansion gaan verkennen of een duik nemen in het zwembad.
Die hübsche Gartenanlage des Hotel Economou ist mit ihren Steinmauern und kiesbedeckten Innenhöfen ein wunderbarer Ort zum Spazierengehen.

U kunt ook de tuinen, kas en vijvers van het kasteel verkennen, en er is een gratis parkeerservice beschikbaar.
Besuchen Sie auch den Schlossgarten, das Gewächshaus und die Teiche. Bei Bedarf nehmen Sie kostenfrei den Parkservice in Anspruch.

Er is ook een moderne speelplaats voor de kinderen en u kunt de uitgestrekte tuinen en het terrein verkennen.
Darüber hinaus erwarten Sie ein moderner Kinderspielplatz und weitläufige Gärten, die zur Erkundung einladen.

Op nog geen minuut lopen kunt u de tuinen van Mien Ruys bezoeken.
Zu den Gärten von Mien Ruys ist es ein Fußweg von 1 Minute.

U kunt de grote tuinen vol bomen gaan verkennen.
Im Garten entspannen Sie unter schattenspendenden Bäumen.

U kunt de omliggende tuinen verkennen of kanoën op het meer.
Sie können die umliegenden Gärten erkunden oder auf dem See Kanu fahren.

Via de tuinen van het Cape Kanapitsa Hotel Suites wandelt u ook gemakkelijk naar het zwembad met zeewater en naar de zonneweide.
Ein Spaziergang durch den Hotelgarten führt Sie zum Meerwasser-Swimmingpool und der Sonnenterrasse.

U kunt via het pension auto's en fietsen huren, en u kunt gratis parkeren op het terrein van het Livadaros.
Ein Grill und eine Gemeinschaftsküche stehen zudem für besondere Anlässe zur Verfügung. Sie können über die Pension Autos und Fahrräder mieten und nutzen die Parkplätze an der Unterkunft kostenfrei.