Traduction de «kunt vermaken tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

In het dorp vindt u tal van winkels, restaurants, bars en clubs, waar u zich kunt vermaken tijdens de o zo belangrijke après-ski.
Das Dorf selbst bietet alles, was das Herz fürs Apres-Ski begehrt - Geschäfte, Restaurants, Bars und Clubs.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

U kunt zich tijdens uw verblijf vermaken in het Entertainment Centrum, met een bowlingbaan, biljarttafel en andere spellen.
Während Ihres Aufenthalts amüsieren Sie sich im Entertainment Centre mit Bowlingbahn, Billard und anderen Spielen.

U kunt zich vermaken tijdens een potje minigolf, tafeltennis en karaoke.
Für Abwechslung sorgen auch Minigolf und Tischtennis oder Karaoke.

U kunt ontspannen tijdens een massage of u vermaken in de spellenkamer.
Sie können sich auch mit einer Massagen verwöhnen lassen oder sich im Spielezimmer vergnügen.

U kunt uzelf vermaken met de speelautomaten of tijdens een potje poker.
Versuchen Sie Ihr Glück an den Spielautomaten oder bei einer Runde Poker.

Terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin, kunt u ontspannen tijdens een massage met warme stenen of een bezoek brengen aan de sauna en het Turkse bad.
Während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen, entspannen Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage oder in der Sauna und im türkischen Bad.

Tijdens de warmere maanden kunt u gebruikmaken van de tuin en de kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats.
In den wärmeren Monaten können Sie im Garten entspannen, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Tijdens uw verblijf kunt u een barbecue organiseren, terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie grillen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

In het weekend kunt u 's avonds genieten van entertainment en de kinderen kunnen zich tijdens de zomermaanden vermaken met de Junior en Mini Clubs.
An den Wochenenden amüsieren Sie sich bei der Abendunterhaltung und die Kinder vergnügen sich im Sommer im Junior- und im Miniclub.