Vertaling van "zich kunt vermaken tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het dorp vindt u tal van winkels, restaurants, bars en clubs, waar u zich kunt vermaken tijdens de o zo belangrijke après-ski.
Das Dorf selbst bietet alles, was das Herz fürs Apres-Ski begehrt - Geschäfte, Restaurants, Bars und Clubs.

In de clubs van het hotel zult u zich zeker vermaken tijdens een avondje uit.
Die Klubs des Hotels erwarten ebenfalls gern Ihren Besuch.

Het Punta Cana Hard Rock Hotel Casino heeft een eigen kinderclub waar kinderen zich kunnen vermaken tijdens tal van dagelijkse activiteiten samen met hun favoriete tekenfilmfiguren.
Im Hard Rock Hotel Casino Punta Cana gibt es einen eigenen Kinderclub, wo den Kleinen eine große Auswahl an täglichen Aktivitäten geboten wird.

Hôtel des Prince heeft een piano bar waar u zich kunt vermaken in de avond.
Abends entspannen Sie in der einladenden Pianobar des Inter Hôtels des Princes.

In de buurt van House Nada zijn een bowlingbaan en een tennisbaan waar u zich kunt vermaken.
Für Abwechslung sorgen eine Kegelbahn und ein Tennisplatz in der Nähe des Nada.

Haus Stefan ligt op nog geen 5 km van het meer de Piburger See, het treinstation van het Ötztal, en het avonturenpark Area 47 waar u zich kunt vermaken met raften, canyoning en klimmen.
Im Umkreis von 5 km um die Unterkunft befinden sich ein See, Piburg, der Bahnhof Ötztal und der Abenteuerpark Area 47, wo Sie Rafting, Canyoning und Klettern betreiben können.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

U kunt zich vermaken tijdens een potje minigolf, tafeltennis en karaoke.
Für Abwechslung sorgen auch Minigolf und Tischtennis oder Karaoke.

Gasten kunnen zich laten verwennen tijdens een rustgevende massage of genieten van de sauna, sporten in het fitnesscentrum of zich vermaken in het binnenzwembad.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna, trainieren Sie im Fitnesscenter oder planschen Sie im Innenpool.