Traduction de «kunt u terecht voor stevige » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige restaurant en de biertuin kunt u terecht voor stevige Beierse specialiteiten.
Im gemütlichen Restaurant und Biergarten genießen Sie bayerische Spezialitäten.

Het Seasons Café is uitgerust met kamerhoge ramen en uitzicht op de tuin. Hier kunt u terecht voor stevige, westerse buffetten en lichte versnaperingen.
Das Café Seasons mit raumhohen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen herzhafte westliche Buffets und leichten Erfrischungen.

In het traditionele restaurant van het hotel, dat geopend is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, kunt u genieten van een stevige maaltijd, en voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad.
Im hoteleigenen traditionellen Restaurant werden von früh morgens ist bis spät in die Nacht herzhafte Gerichte serviert. An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

U kunt ook kiezen uit een uitgebreide selectie continentale ontbijtgerechten. Voor stevige maaltijden en snacks voor laat op de avond kunt u terecht in het moderne Thyme Restaurant.
Herzhafte Gerichte und Late-Night-Snacks genießen Sie im modernen Thyme Restaurant.

In de pub kunt u genieten van streekbieren en schnaps en voor een stevige maaltijd kunt u terecht in het restaurant.
Genießen Sie regionale Biere und Schnaps in der Kneipe sowie herzhafte Speisen im Restaurant.

Voor culinaire hoogstandjes kunt u terecht bij het bekroonde Déjà Vu met culinaire Franse gerechten, evenals bij Cuisine Unplugged, waar u kunt genieten van stevige internationale buffetten.
Freuen Sie sich auf kulinarische Höhepunkte im preisgekrönten Déjà Vu mit gehobener französischer Küche und im Cuisine Unplugged mit herzhaften, internationalen Buffets.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet geserveerd bij het Hotel Ristorante La Terrazza, en in het restaurant kunt u terecht voor klassieke Italiaanse gerechten'. s Avonds kunt u genieten van lokale wijnen in de gezellige bar.
Morgens steht im Hotel Ristorante La Terrazza ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit und das Restaurant verwöhnt Sie mit klassischer italienischer Küche.

Voor een stevige training kunt u terecht in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnessraum, nutzen Sie das Businesscenter und besuchen Sie den Schönheitssalon.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met verse streekproducten verzorgd.In het Street Café kunt u terecht voor een lichte snack, thee en koffie.
Ein herzhaftes Frühstück mit frischen Produkten der Region wird Ihnen jeden Morgen serviert.Im Street Café genießen Sie leichte Snacks, Tee und Kaffee.

De Broiler Grill serveert stevige specialiteiten uit Mecklenburg, en voor gerechten met verse vis kunt u terecht in het visrestaurant.
Der Broiler Grill verwöhnt Sie mit herzhaften Mecklenburger Spezialitäten, während frische Fischgerichte im Fischrestaurant serviert werden.