Traduction de «culinaire hoogstandjes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor culinaire hoogstandjes kunt u terecht bij het bekroonde Déjà Vu met culinaire Franse gerechten, evenals bij Cuisine Unplugged, waar u kunt genieten van stevige internationale buffetten.
Freuen Sie sich auf kulinarische Höhepunkte im preisgekrönten Déjà Vu mit gehobener französischer Küche und im Cuisine Unplugged mit herzhaften, internationalen Buffets.

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

In het restaurant met 15 GaultMillau-punten kunt u genieten van ware culinaire hoogstandjes.
Das mit 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete Restaurant bietet eine Vielfalt an kulinarischen Gaumenfreuden.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

In het bekroonde restaurant Jagdstube kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Kulinarische Spezialitäten und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im preisgekrönten Restaurant Jagdstube serviert.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes in een van de buffet- of à-la-carterestaurants van het Sunrise Grand, waar mediterrane en Indiase gerechten worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten in den À-la-carte- und Buffetrestaurants des Sunrise Grand. Lassen Sie sich mit mediterraner und indischer Küche verwöhnen.

Op slechts 10 minuten rijden met de bus ligt het Castelli Romani, waar u kunt proeven van geweldige culinaire hoogstandjes.
Nach einer 10-minütigen Busfahrt erreichen Sie das Gebiet der Castelli Romani, wo Sie kulinarische Köstlichkeiten probieren können.

In dit bijzondere hotel kunt u genieten van luxe, evenals een huiselijke sfeer en culinaire hoogstandjes.
In der Unterkunft fühlen Sie sich wie in einem zweiten Zuhause. Genießen Sie den Luxus und die Atmosphäre sowie die kulinarischen Köstlichkeiten dieses ungewöhnlichen Hotels.

In het à-la-carterestaurant en op het bijbehorende ruime terras worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Daarbij kunt u genieten van leuke livemuziek in de avonduren.
Genießen Sie kulinarische Gaumenfreuden im À-la-carte-Restaurant und auf der breiten Terrasse, begleitet von angenehmer Livemusik in den Abendstunden.

Er is een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes bij Club Paradisio: van restaurant Marco Polo dat Egyptische specialiteiten bereidt tot restaurant Morgan waar u kunt genieten van visgerechten.
Im Club Paradisio gibt es eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten. So serviert etwa das Marco Polo Restaurant Ägyptische Küche und das Restaurant Morgan hat Meeresfrüchte im Angebot.