Traduction de «kunt u speciale menu » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst kunt u speciale menu's voor het diner boeken.
Spezielle Abendmenüs buchen Sie bei der Ankunft.

Met gebruik van de interactieve televisie kunt u speciale menu's en roomservice bestellen.
Das interaktive TV können Sie zur Bestellung von speziellen Menüs und für den Zimmerservice nutzen.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

Het hotel is het hele jaar door geopend en heeft een restaurant, waar u kunt genieten van lunch en diner of de heerlijke selectie van het speciale menu voor hotelgasten.
Das ganzjährig geöffnete Hotel bietet auch ein Restaurant, in dem Sie das Mittag- und Abendessen genießen und von der speziellen Speisekarte wählen.

Voor een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u dagelijks terecht in het hoofdrestaurant. Voor kinderen zijn er speciale menu's.
Im Hauptrestaurant erwartet Sie täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Für die kleinen Gäste gibt es spezielle Kindermenüs.

U kunt uw keuze maken uit het speciale menu en die 1 dag van tevoren doorgeven aan de receptie.
Hierfür können Sie am Tag Ihrer Anreise aus der speziellen Frühstückskarte das von Ihnen Gewünschte aussuchen und der Rezeption mitteilen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of, bij mooi weer, op het schaduwrijke terras. Het hotel heeft een semi-gastronomisch restaurant dat 's avonds is geopend. U kunt er terecht voor speciale menu's, bereid met seizoensgebonden producten.
Abends hat das Semi-Gourmetrestaurant für Sie geöffnet, das Ihnen spezielle, aus Produkten der Saison zubereitete Menüs serviert.

U kunt ook gerechten kiezen van het uitgebreide Specials-menu.
Darüber hinaus können Sie Ihre Wahl aus einer umfangreichen Spezialitätenkarte treffen.

U kunt dineren in het eigen restaurant, dat op aanvraag speciale menu's biedt.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen auf Anfrage Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse serviert.

In het eigen restaurant kunt u genieten van lokale gerechten, en op verzoek zijn er speciale menu's beschikbaar.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen lokale Küche.