Traduction de «interactieve televisie kunt u speciale menu » (Néerlandais → Allemand) :

Met gebruik van de interactieve televisie kunt u speciale menu's en roomservice bestellen.
Das interaktive TV können Sie zur Bestellung von speziellen Menüs und für den Zimmerservice nutzen.

Een aantal voorzieningen voor kinderen zijn beschikbaar in het Corso Hotel, zoals een babysitdienst, tekenfilmzenders op de televisie en zelfs speciale menu's in het restaurant.
Ihrem Komfort im Corso Hotel dienen eine Reihe von Dienstleistungen für Kinder einschließlich Kinderbetreuung, Zeichentrickkanäle und besondere Menüs im Restaurant.

Bij aankomst kunt u speciale menu's voor het diner boeken.
Spezielle Abendmenüs buchen Sie bei der Ankunft.

U kunt zich ontspannen met de interactieve televisie, gratis WiFi en een digitale muziekbibliotheek.
Entspannen Sie bei interaktivem TV, kostenfreiem WLAN und einer digitalen Musikbibliothek.

U kunt ontspannen met koffie- en theefaciliteiten, een bureau en een interactieve televisie met satellietzenders en WiFi.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch Kaffee- und Teezubehör, ein Schreibtisch sowie ein interaktiver TV mit Sat-Kanälen und kostenloses WLAN bei.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

In het eigen restaurant kunt u genieten van lokale gerechten, en op verzoek zijn er speciale menu's beschikbaar.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen lokale Küche.

U kunt uw keuze maken uit het speciale menu en die 1 dag van tevoren doorgeven aan de receptie.
Hierfür können Sie am Tag Ihrer Anreise aus der speziellen Frühstückskarte das von Ihnen Gewünschte aussuchen und der Rezeption mitteilen.

Voor een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u dagelijks terecht in het hoofdrestaurant. Voor kinderen zijn er speciale menu's.
Im Hauptrestaurant erwartet Sie täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Für die kleinen Gäste gibt es spezielle Kindermenüs.

Het hotel is het hele jaar door geopend en heeft een restaurant, waar u kunt genieten van lunch en diner of de heerlijke selectie van het speciale menu voor hotelgasten.
Das ganzjährig geöffnete Hotel bietet auch ein Restaurant, in dem Sie das Mittag- und Abendessen genießen und von der speziellen Speisekarte wählen.