Traduction de «uit het speciale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw keuze maken uit het speciale menu en die 1 dag van tevoren doorgeven aan de receptie.
Hierfür können Sie am Tag Ihrer Anreise aus der speziellen Frühstückskarte das von Ihnen Gewünschte aussuchen und der Rezeption mitteilen.

Gasten kunnen hun favoriete kussen kiezen uit het speciale kussenmenu van het Domicil.
Begeistern wird Sie auch die besondere Auswahl an Kissen in Ihrem Zimmer im Domicil.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit pannenkoeken, speciale theesoorten en Belgische wafels gemaakt met vruchten.
Das tägliche Frühstück umfasst Crepes, Teespezialitäten und belgische Waffeln mit Früchten.

Het restaurant biedt gerechten uit Puglia. Speciale gerechten zijn op aanvraag beschikbaar.
Das Restaurant bietet apulische Küche. Spezielle Gerichte sind auf Anfrage erhältlich.

Na een gastronomisch ontbijt waarbij u uitzicht op de stad heeft, worden de hele dag unieke gerechten uit de wereldkeuken aangeboden met speciale wijnen uit de wijnkelder.
Nach einem Gourmet-Frühstück mit Stadtblick werden Ihnen den ganzen Tag über einzigartige Gerichte der internationalen Küche mit besonderen Weinen aus dem Weinkeller angeboten.

Gebouwd met een speciale steensoort uit de regio, biedt Auberge de Lavacherie een traditionele sfeer in combinatie met een moderne en stijlvolle touch aan het interieur.
Das aus einem besonderen, aus der Region stammenden Stein erbaute Auberge de Lavacherie bezaubert durch eine charmante Kombination aus traditioneller Atmosphäre und moderner, stilvoller Einrichtung.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

Ook heeft u de keuze uit een grote verscheidenheid aan drankjes voor op uw kamer en speciale romantische arrangementen.
Auf Ihrem Zimmer genießen Sie zudem ein gut sortiertes Angebot an Getränken oder wählen Sie eines der speziellen Romantikpakete.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Servië en speciale dieetmenu's.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle serbische Küche und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

U kunt genieten van klassieke Weense en Oostenrijkse specialiteiten, verse zoete deegwaren en speciale fairtrade koffie uit de eigen koffiebranderij.
Genießen Sie klassische Wiener und österreichische Spezialitäten, hausgemachten Kuchen und Fairtrade-Kaffee-Spezialitäten aus der eigenen Kaffeerösterei.