Traduction de «kunt u ontspannen rond onze centrale open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

U kunt ook ontspannen rond de grote open haard of een partijtje snookeren.
Unterhalten Sie sich am großen Kamin oder spielen sie eine Partie Snooker.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

U kunt ontspannen met vrienden bij de grote, centrale open haard of genieten van een drankje aan de bar.
Entspannen Sie mit Freunden am großen zentralen Steinkamin oder genießen Sie ein Getränk an der Bar.

Na een dag op het strand, kunt u ontspannen in de woonkamer met stenen muren en een centrale open haard.
Nach einem Tag am Strand können Sie im Wohnzimmer entspannen, das über Steinwände und einen Kamin verfügt.

U kunt ontspannen in de lounge rond de open haard.
Entspannen Sie rund um den Kamin in der Lounge.

U kunt zich lekker ontspannen in de knusse fauteuils rond de open haard en genieten van typisch Zwitserse gerechten zoals fondue en raclette in het restaurant.
Entspannen Sie sich in gemütlichen Sesseln am Kamin und genießen Sie typische Schweizer Spezialitäten wie Fondue und Raclette im Restaurant.

U kunt ontspannen in de ligstoelen rond het zwembad of in de lounge met open haard.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool oder am Kamin in der Lounge.

U kunt zich ontspannen met een drankje op de banken en fauteuils rond de open haard.
Entspannen Sie sich auf den Sofas und Sesseln am Kamin bei einem Getränk.