Vertaling van "rond een centrale " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

De ruime kamers liggen rond de centrale patio en het verwarmde dompelbad.
Die geräumigen Zimmer sind um den zentralen Innenhof mit einem beheizten Tauchbecken angeordnet.

Eveleos ligt rond een centrale binnenplaats met zwembad en uitnodigende banken.
Das Eveleos verfügt über einen Innenhof mit Pool und einladenden Bänken.

De wijk rond de Centrale Markt ligt op 1 km van Elizabeth's Youth Hostel.
Direkt gegen über Unterkunft können Sie in den beliebten Nachtklubs Coyote Fly und Push feiern. Der Zentralmarkt befindet sich 1 km vom Elizabeth's Youth Hostel entfernt.

De kamers van het Dar Sara liggen rond de centrale patio's van de riad en bieden een eigentijdse stijl in combinatie met een Marokkaanse vormgeving.
Die Zimmer im Dar Sara sind in einer Kombination aus modernem und marokkanischem Stil eingerichtet und um die zentralen Innenhöfe des Riads gruppiert.

Het Acorn Guest House is gevestigd in een groot Victoriaans gebouw rond een centrale tuin met zwembad.
Im Acorn Guest House wohnen Sie in einer weitläufigen viktorianischen Residenz rund um einen zentralen Pool und Garten.

De meeste van de rustieke appartementen bieden uitzicht op de bergen en liggen rond een centrale patio.
Die Apartments sind um einen zentralen Innenhof herum gruppiert. In den meisten der im Landhausstil gestalteten Apartments genießen Sie Bergblick.

Dit elegante designhotel ligt rond een centrale patio met cafédiensten.
Das elegante Designerhotel bietet einen zentralen Innenhof mit Caféservice.

Onder de voorzieningen vallen 518 luxe slaapkamers en suites (alle niet-roken) en diverse dinermogelijkheden rond het bruisende centrale atrium.
Erstklassiger Service, 518 luxuriöse Zimmer und Suiten (100 % Nichtraucher) sowie verschiedene Restaurants, die um das zentrale Atrium angeordnet sind.