Vertaling van "kunt u natuurlijk ook genieten " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Volendam kunt u natuurlijk ook genieten van verse vis.
Außerdem können Sie in Volendam frisch zubereiteten Fisch kosten.

In Js Yate kunt u natuurlijk ook lekker neerstrijken in een ligstoel en van de zon genieten in de tuin rond het hotel.
Entspannung finden Sie auf einer der Sonnenliegen im Garten rund um das Hotel.

U kunt natuurlijk ook genieten van een ontspannende massage in het resort zelf.
Alternativ gönnen Sie sich im Resort eine wohltuende Massage.

U kunt hier natuurlijk ook gewoon van de zon en van de frisse lucht genieten. Het hotel is te zien in de film Volver a Empezar, van José Luis Garci. De film won een Oscar in 1983.
Das Hotelgebäude diente als Drehort für José Luis Garcis Film Volver a Empezar, der 1983 einen Oscar gewann.

Van de lente tot de herfst kunt u deze prachtige regio verkennen met de fiets of te voet, maar u kunt er natuurlijk ook heerlijk ontspannen.
Von Frühling bis Herbst erkunden Sie die Region mit dem Fahrrad oder auf einer Wanderung.

Op de bowlingbaan kunt u plezier maken met familie, vrienden of zakenrelaties, maar u kunt zich natuurlijk ook gewoon ontspannen in de sauna van het hotel.
Amüsieren Sie sich mit Familie, Freunden oder Kollegen auf der Bowlingbahn oder entspannen Sie in der Sauna.

Van maart tot oktober kunt u er ook genieten van een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Vanuit elke kamer in Hotel Beau Rivage u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Von jedem Zimmer des Hotel Beau Rivage genießen Sie einen Panoramablick auf den See oder die Berge.

Voor lunch en diner kunt u natuurlijk ook een van de vele eetgelegenheden in Caraguatatuba bezoeken. De afstand van het hotel naar de stad bedraagt 10 km.
Weitere Möglichkeiten für das Mittag- oder Abendessen finden Sie in der 10 km entfernten Stadt Caraguatatuba.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

U kunt er natuurlijk ook gewoon zelf op uittrekken en bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de Noordkaap, het noordelijkste puntje van Europa. Deze ligt op slechts 12 km afstand.
Natürlich können Sie die Umgebung auch auf eigene Faust erkunden und unter anderem das 12 km entfernte Nordkap, den nördlichsten Punkt Europas, entdecken.