Traduction de «zon genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u heerlijk van de zon genieten op een ligstoel in de tuin en 's avonds kunt u in de cocktailbar genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch auf den Liegestühlen im Garten.

Bij Hotel Paris kunt u genieten van een duik in het buitenzwembad, omgeven door tuinen die volop van de Andalusische zon genieten.
Das Hotel Paris lädt zum erfrischenden Bad im Außenpool ein. Hier entspannen Sie umgeben von Gärten im andalusischen Sonnenschein.

In de buurt vindt u veel heerlijk stille stranden maar ook bij het buitenzwembad kunt u prima van de zon genieten.
Verbringen Sie Ihren Tag an den ruhigen Stränden vor Ort oder entspannen Sie sich in der Sonne im Außenpool.

Ook in de tuin en op het terras van het hotel kunt u van de warme Andalusische zon genieten.
Die hoteleigenen Gärten und die Terrasse laden zum Verweilen in der warmen Sonne Andalusiens ein.

Met mooi weer kunt u op het terras van de zon genieten. Speel een partijtje tennis of neem een duik in het zwembad.
Bei schönem Wetter können Sie die Sonne auf der Terrasse genießen, Tennis spielen oder ein Bad im Pool nehmen.

Op het terras van Loulé Estúdios kunt u optimaal van de zon genieten.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse der Loulé Estudios.

Verder kunt u massages en schoonheidsbehandelingen aanvragen of van de zon genieten op het zonneterras.
Reservieren Sie eine verwöhnende Massage oder eine Schönheitsanwendung, oder genießen Sie einfach nur die Sonne auf der Terrasse.

In de kleine tuin kunt u van de zon genieten.
Freuen Sie sich auf etwas Sonne in dem kleinen Garten.

Ook kunt u van de zon genieten op de prachtige stranden van de Toscaanse Rivièra.
Verbringen Sie auch einen sonnigen Urlaub an den wunderschönen Stränden der toskanischen Riviera.

Bij mooi weer kunt u op de binnenplaats van de zon genieten.
Sie können auch draußen im Innenhof verweilen ​​und die Sonne genießen.