Traduction de «kunt u makkelijk lopen naar fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien kunt u makkelijk lopen naar fantastische monumenten en bezienswaardigheden als paleis Topkapi, de moskee van Sultan Ahmed (blauwe moskee) en de Hagia Sophie.
Zudem sind wichtige Sehenswürdigkeiten wie der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia zu Fuß erreichbar.

U kunt fietsen of lopen naar het verfrissende, eeuwenoude dennenbos en het strand met fijn zand.
Machen Sie eine Fahrradtour oder einen Spaziergang zum erfrischenden, jahrhundertealten Pinienwald und dem feinen Sandstrand.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Cafés, Restaurants, Bars und Einkaufsstraßen sind vom Hotel bequem zu Fuß erreichbar.

U kunt 15 minuten lopen naar het strand van Rethymno of genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Rethymno.

Hotel Residence Crystal ligt tegenover een klein, charmant openbaar parkje. U kunt er doorheen lopen naar het restaurant van het hotel, de boulevard en de prachtige zee.
Das Hotel Residence Crystal liegt vor einem kleinen grünen und einladenden öffentlichen Park, den Sie durchqueren, um zum Hotelrestaurant, der Promenade und dem malerischen Meer zu gelangen.

U kunt 5 minuten lopen naar de lokale eetgelegenheden.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie Restaurants.

Vanuit het hotel kunt u makkelijk naar de bezienswaardigheden van de historische stad La Macha lopen, net als naar de attracties die zijn opgedragen aan Don Quichot (een van de fictionele helden uit de regio).
Vom Sercotel Jan Jose erreichen Sie zu Fuß bequem die Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt La Mancha, darunter die Attraktionen in Erinnerung an Don Quixote, den berühmtesten fiktionalen Helden der Region.

U kunt erg makkelijk naar de bezienswaardigheden van de stad lopen, zoals de Wilhelmsturm Toren, Villa Grün en de verdedigingsmuren op de kasteelheuvel.
Sehenswürdigkeiten wie der Wilhelmsturm, Villa Grün, die Verteidigungsanlagen auf dem Schlossberg erreichen Sie bequem zu Fuß.

Van het Wilson Square Hotel is het slechts een paar minuten lopen naar metrostation Capitole, waarvandaan u de bezienswaardigheden van de stad makkelijk kunt bereiken.
Vom U-Bahnhof Capitole mit Verbindungen zu den Hauptattraktionen der Stadt liegt das Wilson Square Hotel nur wenige Gehminuten entfernt.

Vanaf Apple Apartments Belfast is de hoofdstraat van Belfast makkelijk bereikbaar. Het is ook maar ongeveer 15 minuten lopen naar de wijk Titanic Quarter en 10 minuten naar het kunst- en evenementencentrum Belfast Waterfront.
Die Apple Apartments Belfast bieten eine bequeme Anbindung an die Straße High Street von Belfast und befinden sich etwa 15 Gehminuten vom Stadtviertel Titanic Quarter sowie 10 Minuten von der Kunst- und Veranstaltungshalle Belfast Waterfront entfernt.