Vertaling van "kunt u hier ook gemakkelijk zakelijke bijeenkomsten " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende conferentiefaciliteiten van Hotel Aquarius kunt u hier ook gemakkelijk zakelijke bijeenkomsten en familieaangelegenheden organiseren.
Zur Organisation Ihrer geschäftlichen Veranstaltung oder Familienfeier steht Ihnen im Hotel Aquarius ein professioneller Konferenzservice zur Verfügung.

Hier kunt u ook korte zakelijke bijeenkomsten houden voor maximaal 20 personen.
Hier finden Sie außerdem den passenden Rahmen für geschäftliche Tagungen mit bis zu 20 Personen.

U kunt hier ook uw zakelijke bijeenkomst met uw collega's organiseren.
Sie können auch Geschäftsbesprechungen mit Ihren Kollegen organisieren.

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

In alle kamers kunt u van WLAN profiteren. Voor zakelijke bijeenkomsten in het centrum bent u hier ook aan het goede adres.
Geschäftsreisende profitieren von WLAN auf dem Zimmer und der Nähe zum Zentrum.

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) is gemakkelijk bereikbaar en biedt een scala aan recreatieve activiteiten, maar ook zakelijke bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.
Außerdem lohnt sich auch ein Besuch in der idyllischen Hafenstadt Harlingen und auf den Inseln im Wattenmeer. Das Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) erreichen Sie bequem.

Ook als u zakelijk onderweg bent, bent u hier ook aan het goede adres. U kunt er van gratis WiFi en vergaderfaciliteiten gebruiken.
Neben kostenfreiem WLAN bietet das Hotel auch Konferenzeinrichtungen.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.