Traduction de «korte zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ook korte zakelijke bijeenkomsten houden voor maximaal 20 personen.
Hier finden Sie außerdem den passenden Rahmen für geschäftliche Tagungen mit bis zu 20 Personen.

Deze accommodatie ligt in het hart van het Pays de Gex en is ideaal voor een gezinsvakantie of een kort zakelijk verblijf in het gebied.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen der Region Pays de Gex und eignet sich hervorragend für einen Familienurlaub oder einen kurzen Geschäftsaufenthalt in der Gegend.

Hôtel Balladins Lyon is ideaal gelegen als overnachtingshotel of voor korte zakelijke bezoeken. Het ligt op 5 minuten van expositiecentrum Eurexpo en op 10 minuten van het centrum van Lyon. De internationale luchthaven Lyon-Saint Exupéry is in 15 minuten te bereiken.
Das Balladins Confort eignet sich ideal für einen Zwischenstopp und kurze Geschäftsreisen. Es liegt nur 5 Minuten vom Eurexpo-Messegelände, 10 Minuten vom Zentrum von Lyon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry entfernt.

City Star Hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het metrostation Salahuddin, de grote winkelcentra van Dubai en het zakelijke district, en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en-suites, en internationale avondentertainment.
Nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Salahuddin, Dubais wichtigsten Einkaufszentren und Geschäftsvierteln entfernt bietet das City Star Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein internationales Abendunterhaltungsprogramm.

Dit hotel beschikt over familievriendelijke kamers in hartje Londen, op korte loopafstand van het metrostation Earl's Court. De zakelijke faciliteiten zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Durch familienfreundliche Zimmer und den rund um die Uhr verfügbaren Businessservice besticht das Hotel Premier Inn Kensington im Herzen von London. Sie wohnen wenige Schritte vom U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van een warenhuis en belangrijke zakelijke locaties, zoals de Exchange Tower.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel aus ein Kaufhaus und wichtige Geschäftsadressen wie den Exchange Tower.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts een korte wandeling van het stadscentrum en het zakelijk centrum van Singen. Het hotel biedt gratis draadloos internet, smakelijke Badense maaltijden en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von Singens Stadtzentrum und den Hauptsitzen verschiedener Firmen entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, köstliche badische Küche sowie auf kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het commerciële en zakelijke centrum van de stad bevindt zich op korte loopafstand.
Das Handels- und Businesscenter der Stadt ist in einem kurzen Spaziergang erreichbar.

Neuilly-sur-Seine ligt verder op een korte metrorit van La Defense, de grootste zakelijke wijk van Europa.
Neuilly-sur-Seine ist auch nur eine kurze Fahrt mit der U-Bahn von La Défense, dem größten Geschäftsviertel Europas entfernt.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Offenbach en biedt een 24-uursservice, moderne, zakelijke faciliteiten en snelle verbindingen naar het centrum van Frankfurt.
Das Hotel ist wenige Gehminuten vom Zentrum von Offenbach entfernt. Freuen Sie sich auf einen 24-Stunden-Service, moderne Geschäftseinrichtungen und eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Frankfurt.