Traduction de «zit u hier » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Hier kunt u het Victoryplein met de indrukwekkende 19e eeuwse kathedraal, een kathedraal van rode bakstenen en het 15e eeuwse Hunyadi kasteel waar tegenwoordig een museum in zit bezoeken.
Zu den Highlights der Umgebung gehören der Viktoriaplatz mit dem beeindruckenden Opernhaus aus dem 19. Jahrhundert, eine rote Backsteinkathedrale und das Hunyadi-Schloss aus dem 15. Jahrhundert, das ein Museum beherbergt.

Voorts treft u hier een zit- en eethoek aan.
Ein Sitz- und ein Essbereich sind ebenfalls vorhanden.

U zit hier op slechts 3 kilometer van het bruisende centrum van Tinos - de hoofdstad van het eiland - met zijn traditionele gebouwen en de wereldberoemde Kerk van de Heilige Maagd.
Nach nur 3 km können Sie in der Inselhauptstadt traditionelle Gebäude und die weltbekannte Kirche Panagia Evangelistria entdecken.

Geniet ervan om hier te dineren als een echte Italiaanse familie, waarbij iedereen aan 1 grote tafel zit in de eetzaal van het Podere.
Sie essen, wie in einer italienischen Familie üblich, am großen runden Esstisch im Speisezimmer der Podere.