Vertaling van "kunt u genieten van zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u genieten van zonnebaden, watersporten, balneotherapie en wandelingen langs de zee.
Freuen Sie sich hier auf Sonnenbäder, die Wassersportmöglichkeiten, Balneotherapie und Spaziergänge am Meer.

Op het gazon kunt u zonnebaden en op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het meer.
Die Liegewiese lädt zum Sonnenbaden ein und von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den See.

Vanaf het terras kunt u genieten van het strand onder het genot van een drankje en u kunt zonnebaden bij het zwembad op het dak.
Von der Terrasse blicken Sie auf den Strand, während Sie einen Drink und ein Sonnenbad am Pool auf der Dachterrasse genießen.

Daarnaast kunt u genieten van een scala aan recreatieve faciliteiten in het complex, waaronder een groot buitenbad met temperatuurregelaar, een ruimte waar u kunt zonnebaden en een gezondheidsclub.
Darüber hinaus nutzen Sie das Angebot an Freizeiteinrichtungen, zu dem wie ein großer beheizter Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Wellnessclub gehören.

In de zomer kunt u genieten van de natuurlijke zwemvijver en het grasveld waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Im Sommer genießen Sie das Schwimmbiotop mit Liegewiese.

In de warme maanden kunt u genieten van een verfrissend drankje bij het zwembad of zonnebaden op een heerlijke ligstoel.
In den wärmeren Monaten genießen Sie einen erfrischenden Drink am Pool oder entspannen auf einer Sonnenliege.

Het grote zwembad wordt omgeven door moderne ligstoelen en stro-parasols waar u kunt genieten van zonnebaden en drankjes van de bar.
Der Hauptpool ist von modernen Liegestühlen und Strohschirmen umgeben. Hier genießen Sie die Sonne und bestellen Erfrischungen von der Bar.

Vanaf het grote terras van het Relais Panoramique kunt u genieten van een prachtig uitzicht, of zonnebaden aan de voet van de skipistes.
Sie können auf der geräumigen Terrasse des Relais Panoramique die großartige Aussicht genießen oder sich am Fuße der Skipisten in der Sonne aalen.

Voordat u een dagje gaat zonnebaden op het strand, kunt u genieten van het gratis luxe continentale ontbijt in het ontbijtcafé.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien, kontinentalen Frühstücksbuffet im Frühstücks-Café und verbringen Sie den Tag anschließend am Strand.

In de tuin kunt u genieten van een drankje op het terras en zonnebaden op de ligstoelen.
Im Garten entspannen Sie auf der Terrasse in Liegestühlen bei einem Drink.