Traduction de «zwembad of zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een ​​duik nemen in het zwembad met kindergedeelte, ontspannen aan de bar bij het zwembad of zonnebaden op de grote ligweide.
Der Außenpool des Hotels Nobel lockt mit einem Kinderbereich. Die Poolbar lädt zum Entspannen, die Liegewiese zum Sonnen ein.

U kunt een duik nemen in het zwembad of zonnebaden op het terras bij het zwembad.
Entspannen Sie im russischen Dampfbad, schwimmen Sie im Pool oder sonnen Sie sich auf der Poolterrasse.

U kunt heerlijk snorkelen in de zee, ontspannen bij het zwembad of zonnebaden op de ligstoelen aan het strand.
Gehen Sie direkt vom Strand aus schnorcheln oder entspannen am Pool und am Strand in den Liegestühlen.

In de warme maanden kunt u genieten van een verfrissend drankje bij het zwembad of zonnebaden op een heerlijke ligstoel.
In den wärmeren Monaten genießen Sie einen erfrischenden Drink am Pool oder entspannen auf einer Sonnenliege.

Bovendien worden er lunchpakketten verzorgd. Bij mooi weer kunt u een duik nemen in het zwembad of zonnebaden ernaast.
Gehen Sie schwimmen oder nehmen Sie bei schönem Wetter ein Sonnenbad am Pool.

U kunt genieten van lichte snacks en verfrissende drankjes aan de bar bij het zwembad of zonnebaden op het ruime terras met ligstoelen.
Genießen Sie leichte Snacks und erfrischende Getränke an der Poolbar oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf der geräumigen Terrasse, auf der Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

Of u kunt een duik nemen in het zwembad en heerlijk ontspannen en zonnebaden op een van de vele ligstoelen met parasols, die bij het zwembad staan.
Darüber hinaus können Sie sich im Pool erfrischen oder auf einem der vielen Liegestühle am Pool entspannt die Sonne genießen.

Gasten kunnen zonnebaden op de gratis ligstoelen bij het zwembad of genieten van een verfrissend drankje, een cocktail of een lichte maaltijd in de bar aan het zwembad.
Sonnen Sie sich auf einem der kostenlos nutzbaren Liegestühle am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk, einen Cocktail oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het zwembad of heerlijk zonnebaden op een ligstoel bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, schwimmen Sie im Pool oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf einer der kostenlosen Liegen am Pool.

U kunt heerlijk zonnebaden bij het indrukwekkende zwembad, dat ook beschikt over een kindergedeelte, een hot tub en 2 bars aan het zwembad.
Gönnen Sie sich ein entspannendes Sonnenbad am beeindruckenden Swimmingpool, zu dem auch ein Kinderbereich, ein Whirlpool sowie 2 Poolbars gehören.