Traduction de «kunt u genieten van wat de natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Ein Naturerlebnis der besonderen Art bietet das Interieur der geräumigen-suiten, die mit klassischem Holzmobiliar und Natursteinelementen gestaltet sind.

U kunt er genieten van de ongerepte natuur, en de prachtige oude en nieuwe huizen in chaletstijl zorgen voor een gezellige ambiance.
Lenk lockt mit unberührter Natur und verströmt mit seinen schönen alten und seinen neuen Häusern im Chalet-Stil eine einladende Atmosphäre.

Zowel tijdens de winter als in de zomer kunt u genieten van de ongerepte natuur.
Genießen Sie hier die berührte Natur, sowohl im Winter als auch im Sommer.

Aparthotel Florasol ligt in een rustige woonwijk in het noorden van Tenerife. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de prachtige natuur en het warme klimaat van de eeuwige lente.
Dieses Resort erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend im Norden von Teneriffa. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschöne Natur und das warme Klima des ewigen Frühlings.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis als u op zoek bent naar een rustige plaats dicht bij een grenzeloos wit strand. U kunt hier genieten van zon en natuur.
Das Hotel ist ideal für diejenigen, die ihren Urlaub in einem ruhigen Ort am grenzenlosen weißen Strand, in der Sonne und der Natur verbringen möchten.

Dankzij de ideale locatie kunt u genieten van de prachtige natuur of een uitstapje maken naar bruisende steden. Amsterdam ligt op slechts 40 km en het Nationale Park, de Hoge Veluwe kan gemakkelijk binnen een uur bereikt worden.
Amsterdam erreichen Sie in 40 Minuten, den Nationalpark De Hoge Veluwe in 1 Stunde.

In het Ktima Alonaki kunt u genieten van mooie, ongerepte natuur, rust en warme gastvrijheid.
Im Ktima Alonaki erwarten Sie eine schöne, unberührte Natur, Ruhe und herzliche Gastfreundschaft.

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
In den umliegenden Wäldern verbringen Sie angenehme Stunden in der Natur.Darüber hinaus profitieren Sie kostenfrei von den Abstellmöglichkeiten für Ihr Fahrrad bzw. Motorrad.

U kunt er gebruikmaken van gratis draadloos internet. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u de prachtige natuur, bossen en wijngaarden in de omgeving gaat verkennen.
Morgens stärken Sie sich ohne Aufpreis am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie die herrliche Landschaft, die Wälder und Weinberge der Region erkunden.

U kunt ook genieten van diverse activiteiten, waaronder wandelen en fietsen door de natuur of tennissen op een van de 8 tennisbanen.
Außerdem eignet sich die umliegende Natur wunderbar für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren und Sie können auch eine Partie Tennis auf einem der 8 Tennisplätze spielen.