Traduction de «kunt u genieten van wandelingen langs het strand over het kustpad » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Cornerways kunt u genieten van wandelingen langs het strand over het kustpad.
Als Gast des Cornerways können Sie am Küstenweg entlang spazieren.

Ook kunt u genieten van wandelingen over de boulevard langs het meer. Het complex is uitgerust met een badmintonveld, een volleybalveld en een tafeltennistafel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang der Seepromenade. Für Abwechslung sorgen Badminton-, Volleyball- und Tischtennismöglichkeiten.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of genieten van mooie wandelingen over het strand.
Sie können in der Bibliothek ein Buch lesen, sich am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren lassen oder wunderschöne Strandspaziergänge genießen.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Buchen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter, genießen Sie malerische Strandspaziergänge bei Sonnenuntergang und gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen.

Het strand van Hooksiel ligt op 7 kilometer van het hotel. Hier kunt u genieten van ontspannende wandelingen langs de Noordzeekust.
Der Strand von Hooksiel liegt 7 km vom Hotel entfernt und lädt zu erholsamen Spaziergängen entlang der Nordseeküste ein.

U kunt genieten van wandelingen en rondleidingen over het Schotse platteland.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Touren durch die schottische Landschaft.

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
Die Region Sologne lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Heißluftballon-Fahrten ein.

U kunt ook genieten van ontspannende wandelingen over de promenade langs de rivier de Rijn.
Genießen Sie auch erholsame Spaziergänge entlang der Rheinpromenade.

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail von der Bar mit Blick auf den Danao Beach und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Dort können Sie die Natur bewundern und eines der zahlreichen Restaurants, Cafés und Lokale besuchen, die auch während der Nachtstunden geöffnet sind.