Traduction de «kunt u genieten van tal van behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

In het luxe O2 spa- en wellnesscentrum kunt u genieten van tal van behandelingen en massages.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse O2 Spa und Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen und Massagen.

In de Talise Ottoman Spa kunt u genieten van tal van behandelingen.
Mit einer Vielzahl von Anwendungen lockt das Talise Ottoman Spa, in dem sich das größte Türkische Bad des Nahen Ostens befindet.

Het wellnesscentrum van het Wyndham Garden biedt u de gelegenheid helemaal tot rust te komen. U kunt er genieten van tal van behandelingen en uw conditie op peil houden met behulp van moderne fitnessapparatuur.
Erholsame Momente verspricht auch der Wellnessbereich des Wyndham Garden, in dem Sie verschiedene Anwendungen genießen und an modernen Fitnessgeräten trainieren können.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Zahlreiche Verwöhnbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

Verder kunt u in het schoonheidssalon genieten van tal van behandelingen, zoals massages.
Im Schönheitssalon erhalten Sie verschiedene Anwendungen, darunter auch Massagen.

U kunt ook genieten van tal van massages en cosmetische behandelingen.
Zudem werden verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten.

Gasten kunnen genieten van tal van behandelingen in het luxe Spa en Massage Centrum of in het fitnesscentrum, met airconditioning, om aan hun conditie te werken.
Das luxuriöse Spa Massage Centre verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Anwendungen, und das klimatisierte Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.

Deze gerechten worden bereid door bekende chef-koks. In de spa kunnen gasten genieten van tal van behandelingen en massages.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei verschiedenen Anwendungen und Massagen entspannen.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Wählen Sie in der The Cascade Pool Bar aus einer Vielzahl an erfrischenden Getränken und leichten Snacks oder genießen Sie im ganztägig geöffneten Spice Market Restaurant lokale und internationale Gerichte.