Traduction de «kunt u genieten van hydromassages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.

De sauna is dagelijks geopend van 10:00 tot 22:00 uur en tegen een toeslag kunt u genieten van hydromassages.
Die Sauna ist täglich von 10:00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, und Hydromassagen sind gegen einen Aufpreis verfügbar.

Hier kunt u genieten van een hydromassage of een duik in het overdekte zwembad. Daarnaast zijn er belevenisdouches, een sauna en een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Whirlpool oder im Innenpool und genießen Sie die Erlebnisduschen, die Sauna und diverse Massage- und Schönheitsanwendungen.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

Bovendien kunt u genieten van het verwarmde zwembad met hydromassage, de sauna, het stoombad en nog veel meer.
Im Inneren können Sie unter anderem im beheizten Hydromassage-Pool, in der Sauna und im Dampfbad entspannen.

Bij Hotel Alexander kunt u genieten van gratis fietsen, een zwembad met hydromassage hoek en een dakterras.
Im Hotel Alexander erwarten Sie kostenlose Leihfahrräder, ein Pool mit Hydromassagefunktion und eine Dachterrasse.

U kunt er genieten van vrij uitzicht op de Egeïsche Zee. Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassage-jets, een zwembadbar, en barbecuefaciliteiten op de natuurstenen binnenplaats.
Die Villa besticht mit einem Außenpool mit Massagedüsen, einer Poolbar sowie Grillmöglichkeiten im mit Steinplatten ausgelegten Innenhof.

Bij een bezoek aan de spa kunt u genieten van het uitzicht op het park door de glazen voorgevel. De spa biedt hydromassages, Kneipp-therapieën en een Finse sauna.
Genießen Sie die Aussicht auf den Park durch die Glasfassade des Spas, das Hydromassage, Kneippanwendungen und eine finnische Sauna bietet.

Hier kunt u genieten van een verwarmd binnenzwembad met hydromassage, een Turks bad, massages, chromotherapie, aromatherapie en een ontspanningsruimte.
Lassen Sie im beheizten Innenpool mit Hydromassage, einem Türkischen Bad, bei Massagen, Farbtherapie, Aromatherapie und in der Relaxzone Ihre Seele baumeln.

U kunt hier onder andere genieten van hydromassage, ontspanningstherapie en douches met hoge druk.
Hydromassage, Entspannungstherapie und Hochdruck-Jet-Duschen bilden nur einen Teil des Angebots.