Traduction de «toeslag kunt u genieten van hydromassages » (Néerlandais → Allemand) :

De sauna is dagelijks geopend van 10:00 tot 22:00 uur en tegen een toeslag kunt u genieten van hydromassages.
Die Sauna ist täglich von 10:00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, und Hydromassagen sind gegen einen Aufpreis verfügbar.

Tegen een toeslag kunt u genieten van het privéstrand van Le Acacie Hotel, of u kunt naar het nabijgelegen gratis openbare strand gaan.
Sie können gegen einen Aufpreis den eigenen Strand des Le Acacie Hotels genießen oder den nahe gelegenen öffentlichen Strand.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een massages. Er is een wasserette die op muntjes werkt en u kunt gratis gebruikmaken van een magnetron.
Massagen werden gegen Aufpreis angeboten. Nutzen Sie auch die Münzwaschmaschine. Die Mikrowelle steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontspannende massages, of u kunt heerlijk rustig in de tuin zitten.
Gegen Aufpreis können wohltuende Massagen gebucht werden und ein Garten lädt zum Verweilen ein.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een dagelijks ontbijt. Het hotel heeft een eigen restaurant en er is ook een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
Das Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert. Sie können Ihre Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant genießen oder bei einem Drink an der Hotelbar verweilen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de spa van het Hotel Glockenstuhl, en u kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad van Westendorf, 1,5 km verderop, of in het meer de Badesee Brixen, op 4 km afstand.
Den Wellnessbereich im Hotel Glockenstuhl können Sie gegen Aufpreis nutzen. Zum Schwimmen laden das Freibad in Westendorf in 1,4 km Entfernung oder der Badesee Brixen in 4 km Entfernung ein.

U kunt zich lekker ontspannen in de sauna en tegen een toeslag kunt u genieten van een massage.
Sie können gegen Aufpreis in der Sauna entspannen oder sich bei einer Massage verwöhnen lassen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een dagelijks ontbijt. Bij Le Westin Mont Tremblant kunt u in de zomer zwemmen in het zoutwater-buitenzwembad en skiën in de winter.
Gegen Aufpreis genießen Sie täglich ein Frühstück. Im Sommer können Sie im Le Westin Mont Tremblant im Salzwasseraußenpool schwimmen, und im Winter eignet sich die Gegend ideal zum Skifahren.

Voor een toeslag kunt u genieten van massagebehandelingen, de sauna en de hot tub. U kunt ook gratis gebruikmaken van fietsen.
Massageanwendungen, eine Sauna und ein Whirlpool sind gegen Aufpreis verfügbar, während Fahrräder kostenfrei ausgeliehen werden können.

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.