Traduction de «kunt u gemakkelijk de harz bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het pension kunt u gemakkelijk de Harz bereiken.
Den Harz erreichen Sie bequem von dieser Pension.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden bereiken, zoals het Rüdesheimer Schloss en de historische laan Drosselgasse.
Sehenswürdigkeiten wie das Rüdesheimer Schloss und die historische Drosselgasse sind vom Hotel bequem erreichbar.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

U kunt gemakkelijk de E313 bereiken om de regio verder te verkennen.
Schnell und bequem erreichen Sie die Autobahn E313, um die weitere Umgebung zu erkunden.

Het luxueuze Rubens ligt op loopafstand van het metro-, bus- en treinstation Victoria. Zowel Victoria Palace Theatre als het Victoria Apollo Theatre kunt u gemakkelijk bereiken.
Das luxuriöse Hotel Rubens ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Victoria und von der U-Bahn- und Bus-Station Victoria entfernt. Auch zum Victoria Palace Theatre und zum Victoria Apollo Theatre ist es nicht weit.

Vanaf de nabijgelegen metrostations kunt u gemakkelijk elk punt in de Gouden Stad bereiken.
Die nahe gelegenen U-Bahnhaltestellen bieten Verbindungen in alle Bereiche der Goldenen Stadt.

Met de tram kunt u gemakkelijk alle stadsdelen van Milaan bereiken. De kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

Van Maxhof Trier kunt u gemakkelijk verschillende wandelroutes, zoals de Moselsteig en Moselradweg bereiken.
Vom Maxhof Trier erreichen Sie schnell verschiedene Wanderwege, einschließlich dem Moselsteig und dem Moselradweg.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden, zoals het Mittelrhein Museum en de Kunsthalle (beurshal) bereiken.
Von hier erreichen Sie mühelos die Sehenswürdigkeiten wie das Mittelrhein Museum und die Kunsthalle.

Van daaruit kunt u gemakkelijk en in een paar minuten de belangrijkste historische bezienswaardigheden bereiken, zoals het Wenceslasplein, de Karelsbrug of het Kleinere Stadsplein.
Von dort aus erreichen Sie in ein paar Minuten bequem die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie den Wenzelsplatz, die Karlsbrücke oder die Prager Kleinseite.