Traduction de «bezienswaardigheden bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Van daaruit kunt u gemakkelijk en in een paar minuten de belangrijkste historische bezienswaardigheden bereiken, zoals het Wenceslasplein, de Karelsbrug of het Kleinere Stadsplein.
Von dort aus erreichen Sie in ein paar Minuten bequem die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie den Wenzelsplatz, die Karlsbrücke oder die Prager Kleinseite.

U kunt eenvoudig populaire bezienswaardigheden bereiken, zoals het Antropologiemuseum, het Revolutiemonument en de levendige wijk Zona Rosa.
Beliebte Örtlichkeiten, einschließlich des Nationalmuseums für Anthropologie, des Denkmals der Revolution und des spannenden Viertels Zona Rosa, sind bequem zu erreichen.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het stadscentrum en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem das Stadtzentrum und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Binnen 10 minuten met het openbaar vervoer kunt u de winkelboulevard Friedrichsstraße, het beroemde Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor, de bruisende wijk Hackescher Markt en vele andere bezienswaardigheden bereiken.
Gäste des Arta Lenz Hotels erreichen die Friedrichsstraße, den berühmten Potsdamer Platz, das Brandenburger Tor sowie den belebten Hackeschen Markt und viele andere Sehenswürdigkeiten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Achter Panorama Cottages is de Eglwyseg Escarpment en binnen 5 minuten lopen kunt u een begraafplaats uit de bronstijd, een Keltische stenen cirkel en andere historische bezienswaardigheden bereiken.
Gleich hinter den Panorama Cottages befindet sich die Eglwyseg Escarpmen.

U kunt vanaf het Thanh Long Tan Hotel in 5 minuten rijden diverse bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Basiliek van Notre-Dame van Saigon, de Opera van Ho Chi Minhstad, en het oorlogsmuseum.
Das Thanh Long Tan Hotel ist eine 5-minütige Fahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Saigon Notre-Dame Basilika, dem Saigon Opera House und dem War Remnants Museum entfernt.

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
Das Zentrum von London erreichen Sie in gut 10 Minuten mit dem Zug und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die London Bridge und die Tower Bridge, der Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus und das The West End Theater sind somit bequem zu erkunden.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden bereiken, zoals het Rüdesheimer Schloss en de historische laan Drosselgasse.
Sehenswürdigkeiten wie das Rüdesheimer Schloss und die historische Drosselgasse sind vom Hotel bequem erreichbar.

U kunt in minder dan 45 minuten met de auto diverse beroemde bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Chiemsee met het zomerpaleis van koning Ludwig, en de steden Berchtesgaden en Salzburg.
Zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Chiemsee mit König Ludwigs Sommerschloss sowie nach Berchtesgaden und Salzburg gelangen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.

Op slechts 8 km afstand van DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen zijn de bezienswaardigheden gelegen. Deze bezienswaardigheden zijn te bereiken met de gratis vervoersdienst van het hotel.
Entdecken Sie Sehenswürdigkeiten innerhalb eines Radius von 5 Meilen (8 km) um das Hotel mit dem kostenlosem Autoservice des Doubletree Bedford.