Vertaling van "eerst genieten " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunt u eerst genieten van een kopje koffie in een van de cafés aan de Rua Augusta en daarna, na een wandeling van 10 minuten, genieten van een drankje in een van de bars in de levendige wijk Bairro Alto.
Beginnen Sie Ihren Abend mit einem Kaffee in einem der Cafés in der Rua Augusta und genießen Sie dann ein Getränk in den Bars des 10 Gehminuten entfernten belebten Viertels Bairro Alto.

Voordat u op pad gaat om de adembenemende plaatselijke stranden te gaan verkennen, kunt u eerst genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het hotel.
Bevor Sie zu den wunderschönen Stränden in der Umgebung aufbrechen, erwartet Sie im Hotel ein köstliches Frühstücksbuffet.

Zo kunt u eerst genieten van het levendige Milano Marittima en u vervolgens terugtrekken in dit gezellige hotel op slechts een steenworp afstand van de Adriatische Zee.
Erleben Sie das pulsierende Milano Marittima und entspannen Sie danach in diesem gemütlichen Hotel, das sich nur wenige Schritte von der Adria entfernt befindet.

Voordat u op pad gaat, kunt u eerst genieten van heerlijke Thaise en internationale gerechten of een lekker drankje nemen aan de bar.
Genießen Sie die köstlichen thailändischen und internationalen Gerichte und ein Getränk an der Bar, bevor Sie sich aufmachen, diese Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

In de bar op de eerste verdieping van het hotel kunt u genieten van verschillende drankjes.
In der Bar auf der 1. Etage des Hotels genießen Sie eine Auswahl an Getränken.

In de zomer kunt u in het outdoorcafé (eerste verdieping) genieten van een heerlijke maaltijd. In het restaurant van het hotel is het gezellig vertoeven, en er zijn maaltijden voor elke gelegenheid.
Im Sommer kann man im Terrassencafé im ersten Stock speisen.

Op de eerste dag van uw verblijf kunt u van een gratis ontbijt genieten.
Morgen nach ihrer Ankunft erhalten Sie ein kostenfreies Frühstück.

Gasten genieten van gratis continentaal ontbijt op hun eerste dag van het verblijf.
Freuen Sie sich auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück am 1.

U vindt ook snacks op uw kamer. Op de eerste verdieping van het hotel kunt u van een ontbijt genieten en de hele dag dineren, met uitzicht op het nieuwe plein King's Cross en het Victoriaanse treinstation St. Pancras International.
Auf der ersten Etage können Sie frühstücken, brunchen und den ganzen Tag mit Aussicht auf den neuen Platz des Bahnhofs King's Cross und auf den Bahnhof St. Pancras International speisen.

Vogue Hotel Arezzo ligt midden in de stad. Het is niet alleen de perfecte locatie voor het doen van zaken of om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad, het is ook de eerste keuze onder hotels in de stad.
Das Vogue Hotel Arezzo liegt im Herzen der Stadt und ist nicht nur die perfekte Wahl für Geschäftsreisende wie für Urlauber, sondern ist auch die erste Wahl unter den Hotels der Stadt.