Traduction de «vervolgens kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vervolgens kunt u naar het restaurant gaan voor een lekker hapje en aan de bar kunt u uw favoriete drankje bestellen.
Nach Ihrer Rückkehr genießen Sie die leckeren Speisen im Restaurant und einen Drink an der Bar.

Voor een uitmuntend begin van de dag wordt het ontbijt geserveerd vanaf 6:30. Vervolgens kunt u aan de slag in een van onze vergaderruimten met draadloos internet.
Das Frühstück wird ab 6:30 Uhr serviert. Unsere Konferenzzimmer sind mit WIFI ausgestattet.

In de bar kunt u van een cocktail kunt genieten. Vervolgens kunt u dineren in een van de restaurants in de buurt.
An der Bar verweilen Sie bei einem Cocktail, ehe Sie in einem der nahen Restaurants Ihr Abendessen einnehmen.

Bij de excursiebalie kunt u reisarrangementen boeken en kaartjes voor toeristische bezienswaardigheden kopen. Vervolgens kunt u een auto huren om de omgeving te verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Reisen organisieren, Eintrittskarten zu touristischen Sehenswürdigkeiten buchen oder ein Auto mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u heerlijk ontspannen bij het zwembad of in de grote, eigen tuinen van het hotel.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich am Pool oder in den weitläufigen Privatgärten entspannen.

U kunt ontspannen met een training in het ultramoderne fitnesscentrum en vervolgens kunt u tot rust komen in de sauna, een potje mahjong spelen in de speelkamer, of een auto huren om de charmante stad te verkennen. Dit zijn alle ideale bezigheden voor de gasten na een lange reis of een drukke dag.
Trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, entspannen Sie sich in der Sauna und vergnügen Sie sich im Spielezimmer bei einer Partie Mahjong. Wenn Sie die bezaubernde Stadt erkunden möchten, können Sie sich ein Auto mieten.

Veel kamers hebben een eigen balkon en ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi. U kunt zich elke dag verheugen op een heerlijk gratis ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u er op uit om het pittoreske Bad Kreuznach te verkennen, met zijn fascinerende historische gebouwen en uitgebreide wellness-faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das tägliche kostenfreie Frühstücksbuffet und stärken Sie sich für einen ereignisreichen Tag im malerischen Bad Kreuznach mit seinen faszinierenden historischen Gebäuden und großzügigen Spa-Einrichtungen.

Overdag kunt u gaan duiken of zwemmen met dolfijnen. Vervolgens kunt u genieten van een ontspannende massage in de Santai-spa.
Sie können tauchen oder mit Delfinen schwimmen und sich danach mit einer Massage im Spa Santai entspannen.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Im hellen Hotelrestaurant oder auf der sonnigen Caféterrasse genießen Sie leckere Gerichte, erlesene Weine oder ein erfrischendes Bier.

U kunt ook door het binnenland rijden van Melbourne via Westgate Freeway en vervolgens via de Princes Freeway.
Alternativ können Sie von Melbourne aus auf dem Westgate Freeway durch das Landesinnere fahren und dann auf den Princess Freeway.