Traduction de «kunt u aanschuiven voor culinaire hoogstandjes en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Hahnenkamm kunt u aanschuiven voor culinaire hoogstandjes en heerlijke wijn.
Das Restaurant Hahnenkamm lockt mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen.

In het bekroonde restaurant Jagdstube kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Kulinarische Spezialitäten und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im preisgekrönten Restaurant Jagdstube serviert.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

Het restaurant Smaragd is voorzien van een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van culinaire hoogstandjes. Ook het traditionele restaurant Donauterrasse serveert heerlijke gerechten.
Kulinarische Offenbarungen genießen Sie im Gourmetrestaurant Smaragd mit Gartenterrasse und im traditionellen Restaurant Donauterrasse.

Op slechts 10 minuten rijden met de bus ligt het Castelli Romani, waar u kunt proeven van geweldige culinaire hoogstandjes.
Nach einer 10-minütigen Busfahrt erreichen Sie das Gebiet der Castelli Romani, wo Sie kulinarische Köstlichkeiten probieren können.

In het Romantikrestaurant Kaiserterrasse, dat door Gault Millau is bekroond met 1 koksmuts, kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en exclusieve Oostenrijkse wijnen.
Im Romantikrestaurant Kaiserterrasse, das mit einer Haube von Gault Millau ausgezeichnet wurde, wählen Sie aus dem Repertoire an Gourmetgerichten und exklusiven österreichischen Weinen.

In de avond kunt u genieten van culinaire hoogstandjes in het gezellige restaurant van Haus Bayerwald met een serre en een zomerterras.
Lassen Sie sich abends im einladenden Restaurant des Bayerwalds mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en in de bar zijn exotische cocktails verkrijgbaar.
Kosten Sie von den kulinarischen Köstlichkeiten im À-la-carte-Restaurant und genießen Sie anschließend einen exotischen Cocktail in der Bar.

De bekroonde restaurants (Gault Millau en Falstaff) van Hotel Das Seekarhaus serveren een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes en heerlijke wijnen.
In den vom Gault Millau und Falstaff preisgekrönten Restaurants im Hotel das Seekarhaus genießen Sie eine große Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten und erlesener Weine.

In het prettige loungerestaurant Sibinuim kunt u aanschuiven voor uitstekende wijnen en heerlijke gerechten. Er is ook livemuziek op het terras van het restaurant.
Zudem können Sie Sonnenschirme und -liegen mieten. Genießen Sie die angenehme Atmosphäre im Lounge-Restaurant Sibinium, in dem Ihnen ausgezeichnete Weine und hervorragende Gerichte serviert werden. Freuen Sie sich hier zudem auf Live-Musik auf der restauranteigenen Terrasse.