Vertaling van "keuze aan culinaire " (Nederlands → Duits) :

Er is een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes bij Club Paradisio: van restaurant Marco Polo dat Egyptische specialiteiten bereidt tot restaurant Morgan waar u kunt genieten van visgerechten.
Im Club Paradisio gibt es eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten. So serviert etwa das Marco Polo Restaurant Ägyptische Küche und das Restaurant Morgan hat Meeresfrüchte im Angebot.

De bekroonde restaurants (Gault Millau en Falstaff) van Hotel Das Seekarhaus serveren een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes en heerlijke wijnen.
In den vom Gault Millau und Falstaff preisgekrönten Restaurants im Hotel das Seekarhaus genießen Sie eine große Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten und erlesener Weine.

Het MM Restaurant biedt een ruime keuze aan culinaire verwennerijen en geselecteerde wijnen.
Das Restaurant MM bietet Ihnen eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu met een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes.
Das À-la-carte-Menü des Restaurants serviert Ihnen eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten.

Voor culinaire avonturen heeft u de keuze uit de 3 restaurants of de informele eetgelegenheden bij de jachthaven.
Für kulinarische Genüsse haben Sie zudem die Wahl zwischen 3 Restaurants oder gastronomischen Einrichtungen am Yachthafen, hier können Sie in ungezwungener Atmosphäre speisen.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Es stehen Ihnen 3 Restaurants zur Auswahl, die Sie mit Gourmetküche, bayerischen oder italienischen Gerichten verwöhnen.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Het familiebedrijf 4-sterrenhotel Moselebauer, prachtig gelegen in Bad St. Leonhard in Karinthië's Lavant Valley, is de ideale keuze voor een spavakantie, actieve vakanties of een paar dagen van culinair genot te midden van ongerepte natuur.
Das herrlich gelegene, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Moselebauer in Bad St. Leonhard im Lavanttal in Kärnten ist die ideale Wahl für einen Wellnessurlaub, Aktivferien oder einen kulinarischen Kurzaufenthalt inmitten unberührter Natur.

In het culinaire restaurant van het hotel wordt een brede keuze aan regionale specialiteiten met zeevruchten geserveerd.
Im Gourmetrestaurant des Hotels genießen Sie eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten mit Fisch und Meeresfrüchten.

Geniet van een unieke culinaire ervaring met de keuze uit internationale, Arabische en Indiase gerechten in 7 restaurants en bars.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit einer Auswahl an internationaler, arabischer und indischer Küche in 7 Restaurants und Bars.