Traduction de «kunt tevens elke avond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens elke avond op het terras van het hotel genieten van een aperitiefje.
Jeden Abend lädt die überdachte Terrasse des Hotels bei einem Aperitif zum Verweilen ein.

U kunt tevens elke avond terecht in het restaurant van het hotel om van huisgemaakte, traditionele gerechten uit de omliggende regio Alt Empordà te proeven.
Abends wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant hausgemachte, traditionelle Küche aus der Region Alt Empordà serviert.

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
In Dublin warten zahlreiche Attraktionen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils das Trinity College, den Croke Park und das Viertel Temple Bar.

Purple Thistle en de Atlantic gebruiken verse lokale ingrediënten en zeevruchten. Er is tevens elke avond live entertainment.
Im Purple Thistle und dem Atlantik werden neben einem abendlichen Live-Unterhaltungsprogramm Köstlichkeiten aus dem Meer serviert, die mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant van het Pfalzhotel biedt tevens elke avond regionale specialiteiten, waarbij streekwijnen kunnen worden geschonken.
Das Restaurant im Pfalzhotel serviert am Abend regionale Spezialitäten und Weine.

In de traditionele boma kunt u elke avond terecht voor drankjes voor het diner.
Ihren Drink vor dem Abendessen genießen Sie im traditionellen Boma am Feuer.

De nachtclub en bar Scubar is gevestigd in de kelder en u kunt er elke avond terecht voor drankjes.
In der Scubar Diskothek und Bar im Keller können Sie jeden Abend Getränke genießen.

Bij de bar van het hotel kunt u elke avond cocktails bestellen.
Ebenso lädt die hoteleigene Bar am Abend zum Verweilen bei Cocktails ein.

Aan de bar kunt u elke avond cocktails drinken.
Die Bar lockt jeden Abend mit Cocktails.

In het Abian Boga Restaurant kunt u elke avond lokale specialiteiten proeven en genieten van traditionele, Balinese optredens.
Das Abian Boga Restaurant serviert Ihnen jeden Abend regionale Spezialitäten. Genießen Sie während Ihrer Mahlzeit traditionelle balinesische Darbietungen.