Traduction de «kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Ein schottisches Frühstück wird im großen Speisesaal serviert, wo jede Gästegruppe ihren eigenen großen Tisch hat.

U kunt plaatsnemen in 1 van de 38 ruime en gepersonaliseerde kamers.
Das Hotel bietet Ihnen 38 geräumige und individuell gestaltete Zimmer.

Er zijn ook lichtere en vegetarische ontbijten beschikbaar, en u kunt plaatsnemen op een ruim gemeubileerd terras.
Leichtere Optionen und vegetarisches Frühstück sind ebenfalls erhältlich. Des weiteren ist eine geräumige Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien vorhanden.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
In der geräumigen Bar/Lounge erwartet Sie eine Auswahl an Weinen, Biersorten und Spirituosen.

U kunt ontspannen op het eigen balkon, dat is uitgerust met een zithoek en een tafel.
Auf dem eigenen Balkon laden ein Sitzbereich und ein Tisch zum Entspannen ein.

Deze ruime villa heeft ook een eigen strand en barbecuefaciliteiten en u kunt watersporten beoefenen op eigen terrein.
Diese geräumige Villa erwartet Sie mit einem privaten Strandbereich sowie Wassersportaktivitäten und Grilleinrichtungen.

Het Js Sol Ca'n Picafort heeft een prachtig zwembad en een spa. In dit kleine, comfortabele hotel kunt u heerlijk ontspannen. De ruime kamers zijn voorzien van een eigen balkon waar u rustig kunt zonnen.
Erholen Sie sich in diesem kleinen, komfortablen Hotel, dessen geräumige Zimmer eigene Balkone bieten, auf denen Sie die Sonne genießen können.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van een ruim bureau en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Ebenfalls vorhanden sind ein großer Schreibtisch und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Manary Praia Hotel ligt aan het prachtige strand Ponta Negra. U kunt er ontspannen in uw ruime kamer of in de hangmat op uw eigen balkon.
Am schönen Sandstrand Ponta Negra bietet Ihnen das Manary Praia Hotel einen erholsamen Aufenthalt in geräumigen Zimmern, zu denen Balkone mit Hängematten gehören.

U kunt ook gratis gebruikmaken van ruime eigen parkeerplaatsen.
Die geräumigen Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.