Vertaling van "kunt op gezette tijden samen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn fitnessprogramma's beschikbaar en u kunt op gezette tijden samen met de andere gasten ontspannen met een wijntje.
In diesem Hotel können Sie an Fitnessprogrammen teilnehmen und zu ausgewählten Zeiten gesellige Abendstunden mit Wein genießen.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

U kunt kiezen voor een volledig Engels ontbijt, pap of zoete deegwaren, die samen met vers vruchtensap en vers gezette koffie en thee opgediend worden.
Zu den Optionen gehören ein englisches Frühstück, Brei und Backwaren sowie frische Säfte und frisch gebrühter Tee und Kaffee.

U kunt uzelf ook weer opladen tijdens een training in het fitnesscentrum, of organiseer een daguitstapje samen met het vriendelijke personeel bij de excursiebalie.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder organisieren Sie einen Tagesausflug mit Hilfe der freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter des Royal Hotel Saigon.

Tijdens uw verblijf in het Old Town Alexandria Crowne Plaza kunt u dineren in restaurant Chequers, waar klassieke Amerikaanse gerechten geserveerd worden samen met een groot aantal regionale favorieten voor ontbijt, lunch en diner.
Während des Aufenthaltes im Old Town Alexandria Crowne Plaza können Sie im Restaurant Chequers speisen, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen klassische amerikanische Küche und regionale Spezialitäten serviert.