Traduction de «kunt ook rondom » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook rondom het zwembad ontspannen of op het privéstrand.
Alternativ entspannen Sie am Pool oder am privaten Strand.

U kunt ook tafeltennissen of u ontspannen in het bubbelbad in de openlucht. Ontdek het spectaculaire natuurschoon rondom Villa Alberta op de fietsen die beschikbaar zijn bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen of klimmen op de berg Monte Baldo.
Erkunden Sie die spektakuläre Umgebung mit einem Fahrrad, das Sie im Hotel mieten können oder Wandern oder Klettern Sie am Monte Baldo.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Genießen Sie einen Spaziergang auf dem wunderschönen Gelände um das Schloss, mieten Sie ein Fahrrad für eine Tour durch die Landschaft oder spielen Sie eine Partie Tischtennis im Garten.

U kunt ook ontspannen op het zonneterras rondom het buitenzwembad, genieten van een massage of een bezoek brengen aan het solarium.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Außenpool, freuen Sie sich auf eine Massage oder genießen Sie oder eine Solariumanwendung.

Rondom het hotel is een tuin met een zonneterras aangelegd. U kunt ook terecht in de bar.
Verweilen Sie auf der Sonnenterrasse im Garten des Hotels de Rougemont und an der Bar.

U kunt ook genieten van lokale gerechten in de restaurants rondom de accommodatie.
Verkosten Sie die regionale Küche in den Restaurants, die sich um die Unterkunft herum befinden.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
Gern können Sie auch auf dem umliegenden Rasen entspannen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool, 3 Plantschbecken und ein Kinderspielplatz.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar en de bloementuin rondom het hotel bewonderen.
Gönnen Sie sich einen Drink an der Bar und genießen Sie den Blumengarten rund um das Hotel.

Het gebied rondom Trittenheim is heel geschikt om te wandelen en te fietsen en u kunt ook een bezoek aan Luxemburg brengen.
Die Umgebung von Trittenheim ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

U kunt ook gaan dineren in een van de restaurants rondom het Park Kerlinga.
Zudem können Sie auch ein Abendessen in einem der Restaurants rund um das Park Kerlinga genießen.