Vertaling van "zonneterras rondom " (Nederlands → Duits) :

Het zonneterras rondom het zwembad is uitgerust met ligstoelen en bevindt zich te midden van geurende tuinen.
Die von duftenden Gärten umgebene Sonnenterrasse am Pool ist mit Liegestühlen ausgestattet.

Het zonneterras rondom het openluchtbad beschikt over kleedkamers, tafels, ligstoelen, stoelen en parasols.
Zudem verweilen Sie am Außenpool auf der Sonnenterrasse. Diese wartet mit Umkleidekabinen, Tischen und Liegestühlen, Sonnenschirmen und Stühlen auf.

Op het zonneterras rondom de buitenbaden vindt u comfortabele ligstoelen.
Auf den bequemen Liegestühlen auf dem Sonnendeck rund um die Außenpools können Sie sich erholen.

U kunt ook ontspannen op het zonneterras rondom het buitenzwembad, genieten van een massage of een bezoek brengen aan het solarium.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Außenpool, freuen Sie sich auf eine Massage oder genießen Sie oder eine Solariumanwendung.

U kunt ontspannen in de ligstoelen op het zonneterras rondom het zwembad.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen rund um den Pool.

Vanuit het zonneterras rondom het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Von der Sonnenterrasse am Pool lassen Sie den Blick über den Strand schweifen.

U kunt genieten van verfrissende drankjes bij de snackbar op het zonneterras rondom het zwembad.
Auf der Sonnenterrasse rund um den Pool können Sie erfrischende Getränke von der Snackbar genießen.

Op zonnige dagen kunt u ontspannen op het zonneterras rondom het zwembad, of in de hot tub.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Pool oder im Whirlpool entspannen.

Het NH Collection Amistad Córdoba biedt een fitnesscentrum en er is een zonneterras rondom het zwembad op het dak.
Das NH Collection Amistad Cordoba bietet ein Fitnesscenter sowie eine Sonnenterrasse rund um den Dachpool.

Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op het zonneterras rondom het zwembad met een hydromassagehoek.
Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme finden Sie auf der Sonnenterrasse, die den Swimmingpool mit einer Hydromassageecke umgibt.