Traduction de «kunt ook ontspannen door deel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen door deel te nemen aan yoga of professionele danslessen.
Nehmen Sie auch an Yoga- oder professionellen Tanzkursen teil.

U kunt ontspannen door middel van een reflexologiebehandeling, een massage of een gezichtsbehandeling bij Spa Izumi Onsen Hakone. U kunt ook ontspannen in de bibliotheek of gewoon genieten van de zon op het terras.
Gönnen Sie sich eine Reflexzonenmassage, eine Ganzkörpermassage oder eine Gesichtsanwendung im Spa Izumi Onsen Hakone, entspannen Sie in der Bibliothek oder genießen Sie einfach die Sonne auf der Terrasse.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud. U kunt ook ontspannen op het terras.
Das familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

U kunt ook ontspannen in de tuin of op het terras met een krant die door de bed breakfast wordt aangeboden.
Oder Sie entspannen im Garten oder auf der Terrasse mit einer Zeitung vom Bed Breakfast.

U kunt ook ontspannen door een spelletje darts, tafeltennis of biljart te spelen.
Vergnügen Sie sich auch bei einer Runde Darts, Tischtennis oder Billard.

U kunt ook ontspannen in de hangmatten, die verspreid door de tuin te vinden zijn.
Die Hängematten, die verteilt im Garten hängen, laden zum Verweilen ein.

U kunt ook ontspannen in de hangmatten, die omringd zijn door de groene natuur.
Zudem finden Sie in den Hängematten in der grünen Umgebung Entspannung.

U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke hot tub of een wandeling maken door de tuin op de binnenplaats.
Die Gäste können auch in der gemeinsamen Whirlpool entspannen oder einen Spaziergang durch den Garten im Innenhof unternehmen.

In het fitnesscentrum kunnen gasten gratis gebruikmaken van gewichten of cardio-apparatuur. U kunt ook ontspannen door een massagebehandeling in de spa van het resort.
Im Fitnesscenter nutzen Sie die Freihanteln oder Kardiogeräte. Im Spa des Resorts können Sie sich bei einer Massageanwendung entspannen.