Vertaling van "krant die door " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannen in de tuin of op het terras met een krant die door de bed breakfast wordt aangeboden.
Oder Sie entspannen im Garten oder auf der Terrasse mit einer Zeitung vom Bed Breakfast.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras met een krant die door het hotel aangeboden wordt.
Entspannen Sie sich im Garten oder auf der Terrasse mit einer der vorhandenen Tageszeitungen.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
Auf Platz 1 der Independent's '50 best BBs' erwartet Sie die silberprämierte 4-Sterne-Unterkunft Guesthouse East in einem stilvollen, historischen Gebäude mit vielen originalen Details und Suiten im Boutiquestil.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u een krant of tijdschrift leest die door het Comfort Hotel Gare De L'Est worden verstrekt.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet bedienen. Darüber hinaus stehen im Comfort Hotel Gare De L'Est Zeitungen und Zeitschriften zur Verfügung.

Het is ook mogelijk om op uw eigen kamer te ontbijten onder het genot van een krant die door het hotel verstrekt wordt.
Sie können auch bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken und dabei die bereitgestellten Tageszeitungen lesen.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras met een krant, die door Inn on the Lake wordt verstrekt.
Sie können ebenso mit einer vom Inn on the Lake bereitgestellten Zeitung im Garten oder auf der Terrasse entspannen.

U kunt een krant lezen op het terras, een wandeling maken door de tuin of een pizza bestellen bij het restaurant.
Lesen Sie eine Zeitung auf der Terrasse, spazieren Sie durch den Garten oder bestellen Sie eine Pizza aus dem Restaurant.

Bezoekers kunnen ontspannen met een gratis krant of door te tafeltennissen, terwijl de kinderen genieten van de speeltuin.
Sie entspannen bei einer kostenfreien Zeitung oder spielen eine Partie Tischtennis, während sich Ihre Kinder auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

U kunt ook uitrusten op het terras van het hotel met een krant, die verstrekt is door het hotel.
Im Eemshotel liegen auch Zeitungen bereit, die Sie in Ruhe auf der Terrasse lesen können.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen in de bar van het hotel en de krant lezen, die door het hotel wordt verstrekt.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Bar des Hotels und lesen eine der ausliegenden Zeitungen.