Traduction de «kunt ook helemaal langs de rivier zelf lopen » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Teign die langs de weilanden meandert, geeft een mooi décor aan een wandeling op het weggetje. U kunt ook helemaal langs de rivier zelf lopen als u in het Sampsons verblijft.
Während Ihres Aufenthalts im Sampsons sollten Sie nicht die herrlichen und einfachen Flussspaziergänge entlang des Teign verpassen.

Op 5 minuten lopen vindt u verschillende restaurants, maar u kunt ook zelf maaltijden bereiden in de keuken.
Mehrere Restaurants erwarten Sie nur 5 Gehminuten entfernt gern zum Essen.

U kunt ook verder lopen langs de zuidelijke oever van rivier de Theems tot aan de London Eye, de Big Ben en Westminster, op 2,4 km afstand.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang des Südufers der Themse zum London Eye, dem Big Ben und dem Westminster in 2,4 km Entfernung.

U kunt ook een wandeling maken naar de rivier de Guadiana, op slechts 20 minuten lopen.
Unternehmen Sie auch eine Wanderung zum 20 Gehminuten entfernten Fluss Guadiana.

Het prachtige King's College ligt op ongeveer 20 minuten lopen van het gebouw en u kunt de rivier helemaal tot aan het stadscentrum volgen.
Das prachtvolle King's College liegt etwas 20 Gehminuten vom Gebäude entfernt.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden. Er zijn ook diverse bars, cafés en restaurants op een paar minuten lopen van de accommodaties.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der gut ausgestatteten Küche selbst zubereiten. Alternativ locken nur wenige Gehminuten entfernt zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants.

In de gemeenschappelijke ruimte kunt u zelf drankjes bereiden. Het pand is ook gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
In der nur 10 Gehminuten entfernten Altstadt von Bad Neuenahr-Ahrweiler laden viele Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wachmaschinen zur Selbstbedienung. Das Bed Station Hostel ist nur eine kurze Zugfahrt oder einen Spaziergang von Einkaufszentren wie dem Siam Paragon und MBK entfernt.

Er is ook een verscheidenheid aan restaurants aan de oever van de rivier, die u in 10 minuten lopen kunt bereiken.
Zahlreiche Restaurants finden Sie am Flussufer, einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.