Traduction de «kunt ook begeleide tochten over het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook begeleide tochten over het eiland reserveren bij de conciërge.
Beim Concierge können Sie geführte Touren über die Insel buchen.

U kunt ook begeleide tochten door de stad maken.
Zudem stehen Ihnen auf Anfrage Stadtführungen zur Verfügung.

Het hotel organiseert met alle plezier begeleide tochten over het eiland, rondvluchten boven het eiland, kaartjes voor alle soorten evenementen en familiefeesten.
Gern organisiert das Hotel für Sie Inselrundfahrten mit Reiseleitung, Inselrundflüge, Karten für Veranstaltungen aller Art auf Rügen, aber auch Ihre Familienfestlichkeiten.

Een pendeldienst kan geregeld worden. Het hotel biedt ook boottochten, tochten over het eiland en wandelingen.
Das Hotel bietet auch Bootsfahrten, Inseltouren und Wanderungen.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

U kunt 24 uur per dag inchecken en er worden een bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven aangeboden. Ook kunt u gratis fietsen lenen en deelnemen aan begeleide tochten naar Auschwitz-Birkenau en de Wieliczka-zoutmijn.
Sie können rund um die Uhr einchecken. Zudem profitieren Sie von einer Gepäckaufbewahrung, einem Flughafentransfer und geführten Touren nach Auschwitz-Birkenau sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.

Met een van de begeleide tochten georganiseerd door het hotel kunt u ook kennismaken met de omgeving van Rome.
Besuchen Sie auch die Umgebung von Rom mit den vom Hotel organisierten Ausflügen.

In de zomer zijn er begeleide wandelingen en mountainbike-tochten. U kunt ook de gletsjer bezoeken, raften, een canyoning-tocht ondernemen en nog veel meer.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren, Gletscherführungen, Rafting, Canyoning und vieles mehr organisiert.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Der Concierge hilft Ihnen gerne, verschiedene Ausflüge, wie geführte Wildnis-Touren und Bootsfahrten auf dem See, zu organisieren.

De accommodatie kan ook tochten over het eiland, een picknick op het strand en barbecues voor u regelen.
Außerdem können Inseltouren, Strandpicknicks und Grillabende organisiert werden.