Vertaling van "kunt ontspannen in onze ruime " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

In onze ruime en comfortabele kamers met moderne inrichting kunt u ontspannen.
Wir bieten Ihnen entspannte Momente in großzügigen, komfortablen Zimmern mit modernem Design.

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Entspannen Sie sich in unserer Bar oder auf der geräumigen Terrasse, die im Winter beheizt wird und auf den Schlosspark blickt.

Reizigers kunnen in onze ruime werkplek ontspannen genieten van onze prachtige, rustige locatie in Warwickshire.
Ein geräumiger Arbeitsbereich bietet dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

U kunt ook even lekker ontspannen in onze bar met een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
In der Bar lässt es sich mit einem Glas Grand Vin Mercure, unserem feinen Wein, bestens entspannen.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Of u nu alleen reist of met uw gezin, u kunt genieten in onze comfortabele ruime kamers.
Ob Sie alleine oder mit Ihrer Familie Reisen, unsere großzügigen Zimmer bieten Ihnen jeglichen Komfort.