Traduction de «onze comfortabele ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu alleen reist of met uw gezin, u kunt genieten in onze comfortabele ruime kamers.
Ob Sie alleine oder mit Ihrer Familie Reisen, unsere großzügigen Zimmer bieten Ihnen jeglichen Komfort.

Er is een comfortabele en ontspannende wachtruimte met WiFi en een internethoek in onze nieuwe ruime lobby.
Unsere neue, großzügige Lobby bietet einen komfortablen und entspannenden Wartebereich mit WIFI-Zugang und eine Internetecke.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Kommen Sie bei uns mit viel Komfort zur Ruhe: Alle 167 großzügigen Zimmer sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

Geniet van onze ruime slaapkamers, met een uitzonderlijk comfortabel queensize bed en eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in unseren geräumigen Zimmern mit bequemem Queensize-Bett und eigenem Bad.

Ontdek een van onze ruime en comfortabele kamers in een groene omgeving die bevorderlijk is voor uw ontspanning.
Die grüne Umgebung und unsere geräumigen, komfortablen Zimmer laden zur Entspannung ein.

Verblijf in een van onze ruime, comfortabele en volledig gerenoveerde niet-rokenkamers.
Übernachten Sie in einem unserer geräumigen, komfortablen und komplett renovierten Nichtraucherzimmern.

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie sich einen Augenblick auf dem nach Süden ausgerichteten Balkon mit Panoramablick.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers met stijlvolle, comfortabele elementen en een ruime indeling in onze karakteristieke kamers.
Erleben Sie eine faszinierende Kombination aus perfekter Gastfreundschaft, Weltoffenheit und Umweltbewusstsein. Dank seiner eleganten, komfortablen Ausstattung und des großzügigen Designs unser einzigartigen Gästezimmer ist das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.