Vertaling van "moderne inrichting kunt " (Nederlands → Duits) :

In onze ruime en comfortabele kamers met moderne inrichting kunt u ontspannen.
Wir bieten Ihnen entspannte Momente in großzügigen, komfortablen Zimmern mit modernem Design.

De bar in het hotel heeft een moderne inrichting met de sfeer van een lounge. Op het gevarieerde menu staan warme en koude drankjes, die u kunt nuttigen op het grote terras met uitzicht op de golfbaan.
Die Bar verfügt über einen Innenbereich mit Lounge-Ambiente und eine große Terrasse mit Blick auf den Golfplatz. Das vielfältige Bar-Angebot umfasst warme und kalte Getränke.

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Modernes Ambiente und eine gesellige Atmosphäre machen die " Philipp's Bar" zu einem beliebten Platz in unserem Restaurant. Genießen Sie hier unsere Auswahl an Weinen und Bieren, einen Kaffee oder Ihren Lieblingscocktail.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.

Dit bekroonde hotel heeft een moderne inrichting en biedt stijlvolle kamers. In de winter kunt u opwarmen bij de open haard en in de zomer kunt u genieten van de patio in de tuin.
Dieses preisgekrönte Hotel überzeugt mit einer modernen Einrichtung und stilvollen Zimmern. Freuen Sie sich auf Kaminfeuer im Winter und eine Gartenterrasse im Sommer.

Geniet van de moderne inrichting van Espulgues en een aantrekkelijke bar waar u kunt ontspannen en een praatje kunt aanknopen met andere gasten.
Freuen Sie sich auf die moderne Innengestaltung des Hotels Espulgues und den einladenden Barbereich, wo Sie gemütlich mit anderen Gästen verweilen können.

U kunt hier genieten van de warme, moderne inrichting en de hoogwaardige service.
Die Hauptboulevards und das Arrondissement de l'Opéra sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Hotel verfügt über ein freundliches, modernes Dekor und bietet Ihnen einen hervorragenden Service.

U kunt gebruikmaken van een moderne inrichting, gratis WiFi en openbare parkeerplaatsen.
Es verfügt über eine moderne Einrichtung und kostenfreies WLAN sowie öffentliche Parkplätze.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad. Elk chalet beschikt over een unieke, moderne inrichting, een zithoek met een kabel-tv en een dvd-speler, en een goed uitgeruste keuken.
Jedes Chalet besticht mit einem individuellen modernen Design, einem Sitzbereich mit Kabel-TV und einem DVD-Player sowie einer gut ausgestatteten Küche.

Verder kunt u er van een stevig ontbijtmenu genieten. Alle kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een moderne inrichting en sfeerverlichting.
Die Zimmer des Hotels verfügen über eine moderne Einrichtung mit schicken deckenhohen Fenstern und warmer Beleuchtung.