Traduction de «kunt lezen of praten met vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan 's avonds in de lounge van het hotel, waar u kunt lezen of praten met vrienden of collega's.
Entspannen Sie am Abend in der Lounge des Hotels, wo Sie lesen oder mit Freunden oder Kollegen plaudern können.

In de avond kunt u genieten van een drankje in de eigen bar, waar u kunt praten met vrienden of andere gasten.
Abends verweilen Sie in der hoteleigenen Bar bei einem Drink und unterhalten sich mit Freunden oder anderen Gästen.

U vindt rust en stilte aan de Cantabrische kust tijdens uw verblijf in de appartementen van Los Arces. Maaltijden bereidt u in de keuken in Amerikaanse stijl terwijl u tegelijkertijd kunt praten met vrienden of familie in de woonkamer.
Bereiten Sie in der im amerikanischen Stil gehaltenen Küche Ihre Mahlzeiten zu und entspannen Sie im Kreise Ihrer Freunde oder Familie im Wohnbereich.

Het Magic Pas Hotel heeft ook een bar, waar u 's avonds kunt genieten van een drankje, praten met vrienden en nieuwe mensen ontmoeten.
Das Magic Pas bietet auch eine Bar, in der Sie abends einen Drink genießen, mit Freunden plaudern und neue Leute kennenlernen.

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

Via de grote, openslaande deuren bereikt u de ommuurde patiotuin, waar u kunt genieten van de zon met vrienden of rustig een boek kunt lezen.
Große Doppeltüren führen in den ummauerten Innenhofgarten, wo Sie mit Freunden die Sonne genießen oder in Ruhe ein Buch lesen können.

U kunt ook genieten van een wandeling in de tuin van het hotel, een boek lezen, of bijkletsen met vrienden.
Spazieren Sie auch entspannt durch den Garten, lesen Sie ein Buch oder verweilen Sie mit Freunden.

De AC Lounge is een rustige ruimte waar u met vrienden of collega's kunt praten.
Die AC Lounge lädt als ruhiger Ort zum Zusammensein mit Freunden oder Kollegen ein.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Jeder dieser Bereiche empfängt Sie mit einem unterschiedlichen Ambiente zum Arbeiten, Entspannen oder zum Treffen von Freunden.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.