Traduction de «vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge biedt een ontspannen ambiance waar u met oude vrienden kunt afspreken en nieuwe vrienden kunt maken.
Die Lounge lädt zu einem Treffen in einer entspannten Atmosphäre ein.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.

Er zijn 4 computers beschikbaar, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Im Hauptgebäude befindet sich ein Aufzug. Sie können Gebrauch machen von 4 Computern mit Internetzugang, um im Kontakt mit Freunden und Familie zu bleiben.

U kunt uitrusten en vrienden maken in de gedeelde lounger of een fiets huren om de stad te verkennen.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge, in der Sie andere Gäste kennenlernen können oder leihen Sie ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar voor bijeenkomsten met vrienden.
Grillmöglichkeiten stehen ebenfalls für Treffen mit Freunden zur Verfügung.

Het Rosenburg Hotel Brugge biedt internet, zodat u in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Das Hotel bietet Internetzugang, so dass Sie mit Familie, Freunden und Kollegen in Kontakt bleiben.

U kunt ontspannen bij de door palmen omzoomde zwembaden van Vitor's Village, of een spelletje tafeltennis spelen of biljarten met vrienden.
Entspannen Sie an den Palmen gesäumten Swimmingpools im Vitor's Village und spielen Sie eine Runde Tischtennis oder Billard mit Ihren Freunden.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und kostenloses WLAN. So können Sie arbeiten, mit Freunden in Kontakt bleiben und sich in der Privatsphäre Ihres Apartments entspannen.

Als u met vrienden iets wilt afspreken, kunt u gebruikmaken van 1 van de gemeenschappelijke zitgedeeltes.
Die Sitzecken in den öffentlichen Bereichen laden zu Treffen mit Freunden ein.