Traduction de «kunt kunt vanaf de eigen halte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
Das Hotel liegt nur 2,5 km von der hübschen Stadt Sóller entfernt und Sie können an der eigenen Straßenbahnhaltestelle der Unterkunft die Straßenbahn von Sóller nach Port de Sóller nehmen.

Alle kamers bieden uitzicht op zee, zodat u spectaculaire zonsopgangen en zonsondergangen kunt ervaren vanaf uw eigen veranda.
Alle Zimmer liegen zur Meerseite, so dass Sie sich auf Ihrer eigenen Veranda am beeindruckenden Blick auf den Sonnenaufgang und Sonnenuntergang erfreuen können.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, vom privaten Holzsteg des Gasthofs Schönberger aus zu fischen.

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Das Resort bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen auch ein Spa gehört. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in. Genießen Sie dann von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse im The Fess Parker Resort die wunderbare Aussicht auf die Berge, den Garten oder das Meer.

In het Fiji Palms Phuket kunt u vanaf uw eigen balkon genieten van het uitzicht op zee.
Vom eigenen Balkon im Fiji Palms Phuket aus genießen Sie einen herrlichen Merrblick.

Voel u thuis in de functionele appartementen van Sun Beach, waar u van de zon kunt genieten vanaf uw eigen balkon.
Fühlen Sie sich in den zweckmäßig eingerichteten Apartments von Sun Beach wie zu Hause und genießen Sie die Sonne von Ihrem eigenen Balkon.

U kunt lopen vanaf Hotel Quisisana in 15 minuten naar het Colosseum, of metrolijn B nemen vanaf Termini, dan bent u er al na slechts 2 haltes.
Vom Hotel Quisisana erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten das Kolosseum. Alternativ nehmen Sie die Metrolinie B ab Temini (2 Stationen).

Vanaf de nabijgelegen halte Arsenale kunt u de waterbus nemen naar het treinstation Santa Lucia, het transportknooppunt Piazzale Roma en de dokken van Stazione Marittima.
Den Bahnhof Santa Lucia, den Verkehrsknotenpunkt Piazzale Roma und den Hafen Stazione Marittima erreichen Sie bequem von der Haltestelle Arsenale aus.

Vanaf het Apartment L'Airone wandelt u in 10 minuten naar het treinstation Termini, of u kunt de metro nemen (1 halte).
Den Bahnhof Termini erreichen Sie in 10 Gehminuten oder nach 1 Station mit der U-Bahn.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Genießen Sie die andalusische Sonne auf Ihrem eigenen Balkon oder auf der großen Sonnenterrasse.