Vertaling van "eigen houten " (Nederlands → Duits) :

U kunt zonnebaden op uw eigen houten zonneterras met terrasstoelen en dan genieten van het koele water van uw eigen zwembad.
Genießen Sie die Sonne auf Ihrer eigenen Holzterrasse mit Liegestühlen, bevor Sie sich im Wasser Ihres eigenen Pools erfrischen.

Het 5-sterrenhotel Pumba Private Game Reserve lodge heeft accommodatie met een eigen houten terras met uitzicht op het meer van Kariega of de Afrikaanse bush.
Die 5-Sterne-Lodge Pumba Private Game Reserve erwartet Sie mit einer eigenen Holzterrasse mit Blick auf den See Kariega oder den afrikanischen Busch und Chalets teilweise mit einem eigenen Tauchbecken.

De kamers beschikken over een eigen houten balkon.
Die Zimmer verfügen über einen privaten Balkon aus Holz.

Elk huisje heeft een eigen houten terras.
Jedes Cottage verfügt über eine kleine Holzveranda.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, vom privaten Holzsteg des Gasthofs Schönberger aus zu fischen.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een kleine tuin aan het meer en een eigen houten pier, vanwaar u het water in kunt om te zwemmen.
Das familiär geführte Hotel verfügt über einen kleinen Garten am See und eine private Anlegestelle, von dem Sie aus in den See zum Schwimmen springen können.

Villa Marylou ligt op 200 meter van de stranden en biedt accommodatie met een eigen, houten terras en een tuin, gelegen op een terrein van 2000 m².
Die Villa Marylou heißt Sie 200 m von den Landungsstränden entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf einem 2000 m² großen Grundstück auf eine eigene Holzveranda und einen Garten.

U heeft de keuze tussen een kamer in het hotel of een eigen houten caravan.
Sie haben die Wahl zwischen einem Zimmer im Hotel oder einem privaten Holzwohnwagen.

De ruime villa's zijn op palen gebouwd en hebben airconditioning, een rieten dak en een eigen houten terras met bankjes.
Erbaut auf Stelzen verfügen die geräumigen, klimatisierten Villen über Strohdächer und private Holzterrassen mit Liegen.

U kunt ontspannen bij het strand of op uw eigen houten dek.
Entspannen können Sie am Strand oder auf Ihrer privaten Terrasse.