Traduction de «kunt kiezen uit onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit onder andere een volledig Engels ontbijt, omeletten, gerookte schelvis of zalm, grote Lowestoft kipper, en gepocheerde eieren of roerei.
Wählen Sie zwischen Englischem Frühstück, Omlette, geräuchertem Schellfisch oder Lachs, großen Bücklingen und pochierten Eiern oder Rührei.

U kunt kiezen uit onder meer een sauna, een hot tub, een fitnessruimte, massages en nordic walking.
Entspannen Sie unter anderem in der Sauna, im Whirlpool oder bei einer Massage und trainieren Sie im Fitnessraum oder beim Nordic Walking.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

U kunt kiezen uit een scala aan eetgelegenheden in het Sheraton Jumeirah Beach Resort. Er worden onder andere gerechten uit de Italiaanse, Chinese, internationale en regionale keuken aangeboden.
Im Sheraton Jumeirah Beach Resort erwartet Sie eine große Auswahl an gastronomischen Möglichkeiten, darunter italienische, chinesische, internationale und einheimische Küche.

Verder kunt u kiezen uit onder andere een markt met verse producten en een sushibar.
Sie können zudem in einem Lebensmittelmarkt und in einer Sushi-Bar vorbeischauen.

U kunt kiezen uit kamers en-suites die van alle moderne gemakken zijn voorzien. Zo vindt u er onder meer een satelliet-tv, een zachte badjas en slippers.
Wählen Sie aus Zimmern und Suiten mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, einem weichen Bademantel und Hausschuhen.

Elke ochtend wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd, waar u onder meer kunt kiezen uit pap met ahornsiroop of honing, een kaasplank met vleeswaren, of eieren op verschillende wijze bereid.
Ein irisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Dieses umfasst Optionen wie Porridge mit Ahornsirup oder Honig, eine Käseplatte mit Aufschnitt oder verschiedene Eiervarianten.

Tot de talrijke opties waaruit u kunt kiezen behoren onder andere een Italiaans buffetrestaurant, een gastronomisch steakhouse en een Mexicaans specialiteitenrestaurant.
Mit einem italienischen Buffet, einem Gourmet-Steak House und mexikanischen Spezialitäten sind nur ein paar der verschiedenen Optionen benannt.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.