Traduction de «uit kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag zakendoen of een leuk dagje uit kunt u genieten van het heerlijke eten in het steakhouse-restaurant en voor een drankje kunt u terecht in de bar.
Nach Ihrem gelungenen Geschäfts- oder Urlaubstag genießen Sie einen kulinarischen Abend im Steakhaus und verweilen anschließend bei einen Getränk in der gemütlichen Bar.

In de directe omgeving van Hotel Avenida vindt u tal van restaurants en bars waar u kunt dineren en 's avond uit kunt gaan.
Restaurants und Bars sind in der unmittelbaren Umgebung des Hotel Avenida zu finden und bieten Ihnen Abendessen und Unterhaltung im Freien.

Op verzoek kunt u met een auto naar de accommodatie worden gebracht, zodat u uw bagage uit kunt laden.
Auf Wunsch können Sie zum Gepäckabladen bis zur Unterkunft vorfahren.

De accommodatie bevindt zich in een historische en levendige wijk, waar u ook uit kunt gaan en de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem historischen und beliebten Viertel. Gehen Sie raus und erleben Sie die einheimische Atmosphäre.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.

Na een dagje uit kunt u ontspannen in de warme, rustieke en rustige sfeer van het restaurant Karczma Młyńska en genieten van hartige, Poolse gerechten en heerlijke desserts.
Nach einem erlebnisreichen Tag begeben Sie sich ins Restaurant Karczma Młyńska des Hotels Tumski. Im gemütlichen Ambiente im Landhausstil genießen Sie herzhafte polnische Spezialitäten und delikate Desserts.

De kamers hebben een Frans thema en er zijn 9 eetgelegenheden waar u uit kunt kiezen.
Freuen Sie sich hier auf thematische französische Zimmer und 9 gastronomische Einrichtungen.

De 24-uursreceptie verhuurt fietsen waarmee u erop uit kunt trekken om de kust en het platteland van Rügen te verkennen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Fahrräder mieten, um die Küste und die Landschaft Rügens zu erkunden.

Na een dagje uit kunt u ontspannen met een drankje in de loungebar.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie bei einem Drink in der Loungebar entspannen.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.