Traduction de «andere kunt kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar u kunt kiezen uit diverse gerechten.
Mittags und abends besuchen Sie das beliebte Hotelrestaurant und wählen aus einem großen Angebot an leckeren Gerichten.

U kunt kiezen uit een gekookt of een ander ontbijt. Ook kunt u lunchen en dineren.
Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück oder eine Frühstücksoption Ihrer Wahl, sowie Mittag- und Abendessen.

Ter plekke kunt u maaltijden bereiden. Of u reist per boot naar Bocas del Toro waar u kunt kiezen uit allerlei restaurants en andere eetgelegenheden.
Sie können Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zubereiten oder mit dem Boot nach Bocas del Toro fahren, wo mehrere Restaurants und gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch warten.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal serviert. Hierbei wählen Sie zwischen warmen und kontinentalen Optionen.

Tot de talrijke opties waaruit u kunt kiezen behoren onder andere een Italiaans buffetrestaurant, een gastronomisch steakhouse en een Mexicaans specialiteitenrestaurant.
Mit einem italienischen Buffet, einem Gourmet-Steak House und mexikanischen Spezialitäten sind nur ein paar der verschiedenen Optionen benannt.

U kunt kiezen voor een verblijf in een privékamer in Japanse stijl of in een slaapzaal die gedeeld wordt met andere gasten.
Sie haben die Möglichkeit, ein privates Zimmer im japanischen Stil zu buchen oder in einem Schlafsaal mit mehreren Gästen zu übernachten.

Er zijn 3 stijlvolle à-la-carterestaurants en 2 buffetrestaurants, zodat u bij elke maaltijd voor een andere keuken kunt kiezen.
Die 3 stilvollen À-la-carte-Restaurants und 2 Buffetrestaurants versprechen Abwechslung bei jeder Mahlzeit.

U kunt kiezen uit een scala aan eetgelegenheden in het Sheraton Jumeirah Beach Resort. Er worden onder andere gerechten uit de Italiaanse, Chinese, internationale en regionale keuken aangeboden.
Im Sheraton Jumeirah Beach Resort erwartet Sie eine große Auswahl an gastronomischen Möglichkeiten, darunter italienische, chinesische, internationale und einheimische Küche.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.