Vertaling van "kunt het middeleeuwse stadje labin " (Nederlands → Duits) :

Op het schiereiland vindt u verschillende rots- en kiezelstranden en u kunt het middeleeuwse stadje Labin verkennen, op 9 km afstand. Opatija ligt op 52 km afstand.
Auf der Halbinsel befinden sich verschiedene Fels- und Kiesstrände. Erkunden Sie auch die mittelalterliche, 9 km entfernte Stadt Labin und die 52 km entfernte Stadt Opatija.

Het middeleeuwse stadje Motovun ligt op 30 km van House Vera, en de dichtstbijzijnde stranden bevinden zich bij de steden Labin en Opatija, beide op ongeveer 40 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Motovun liegt 30 km vom House Vera entfernt. Etwa 40 km trennen Sie von den nächsten Stränden in den Städten Labin und Opatija.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in nabijgelegen restaurants, duizenden interessante verhalen ontdekken in het kleine stadje Labin of gewoon ontspannen in de betoverende, natuurlijke omgeving terwijl uw kinderen zich vermaken met hun vrienden in de miniclub of op de kinderspeelplaats.
Genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Gerichte der mediterranen Küche, besuchen Sie Labin, den kleinen Ort, in dem tausende interessanter Geschichten zu entdecken sind oder entspannen Sie sich in der bezaubernden Natur der Umgebung, während sich Ihre Kinder mit deren Freunden im Miniklub oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt een bezoek brengen aan het middeleeuwse stadje Saint-Antonin-Noble-Val of gaan wandelen of kanoën in de omgeving.
Sie können die mittelalterliche Stadt Saint-Antonin-Noble-Val besuchen und in der Umgebung Wandern gehen oder Kanu fahren.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het middeleeuwse stadje Villafranca in Lunigiana, dat op 10 minuten rijden van de boerderij Giunasco ligt.
Vom Bauernhof Giunasco aus bietet sich ein Besuch der mittelalterlichen Stadt Villafranca in Lunigiana, eine 10-minütige Autofahrt entfernt, an.

U kunt genieten van wandelingen langs de zee, of een bezoek aan de kwelders en het middeleeuwse stadje Guérande, 6 km verderop..
Sie können Spaziergänge am Meer unternehmen oder die Salzwiesen und die 6 km entfernte mittelalterliche Stadt Guérande besuchen.

U kunt de middeleeuwse straten en gebouwen in het omliggende stadje verkennen.
Entdecken Sie die umliegende Stadt mit ihren mittelalterlichen Gassen und Gebäuden.

Vanuit vakantieboerderij La Campana kunt u de regio Val di Chiana bezoeken, met middeleeuwse stadjes zoals Sinalunga, deze regio ligt op 35 minuten rijden.
Vom Bauernhof La Campana aus erkunden Sie das Val di Chiana mit mittelalterlichen Städten wie dem 35 Autominuten entfernten Sinalunga.

Vanuit bed breakfast Villa Faule kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse stadjes in de Val d’Elsa, zoals Monteriggioni, die met de auto in 20 minuten te bereiken is.
Vom Bed Breakfast Villa Faule aus können Sie auch die mittelalterlichen Orte im Tal Val d’Elsa besuchen. Hierzu gehört beispielsweise Monteriggioni, das Sie nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

Hotel Aldo Moro is gevestigd in het middeleeuwse stadje Montagnana, in de buurt van de Colli Euganei. Dit familiebedrijf beschikt over gratis parkeergelegenheid en een grote tuin waar u in de zomermaanden van uw maaltijd kunt genieten.
Das familiengeführte Hotel Aldo Moro erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Montagnana unweit der Euganeischen Hügel mit kostenfreien Parkplätzen. Im Sommer können Sie in den weitläufigen Gärten speisen.